From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antonetti (francia)
judge antonetti (france)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-claude antonetti
jean-claude antonetti
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sr. antonetti (francia)
judge antonetti (france)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
magistrado antonetti (francia)
judge antonetti (france)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
sr. jeanclaude antonetti (francia)
mr. jean-claude antonetti (france)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jean-claude antonetti (francia)
jean-claude antonetti (france)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 28
Quality:
- sr. jeanclaude antonetti (francia)
- mr. jeanclaude antonetti (france)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
sr. jean-claude antonetti (francia)
mr. jean-claude antonetti (france)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 15
Quality:
- sr. jean-claude antonetti (francia)
- mr. jeanclaude antonetti (france)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
mr. jean-claude antonetti (france) 16
mr. jean-claude antonetti (france) 16
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el 1 de marzo de 2008 antonetti fue elevado a cardenal presbítero.
on 1 march 2008 antonetti was elevated to cardinal-priest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los cardenales lorenzo antonetti y agostino cacciavillan son los ex-presidentes.
cardinals attilio nicora, lorenzo antonetti and agostino cacciavillan are former presidents.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el 7 de octubre de 2003 fue nombrado juez instructor jean-claude antonetti.
on 7 october 2003 judge jean-claude antonetti was assigned pre-trial judge.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el 14 de octubre de 2003 el magistrado schomburg fue sustituido por el magistrado jean-claude antonetti.
on 14 october 2003, judge schomburg was replaced with judge jean-claude antonetti.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
considero que el sr. antonetti reúne las condiciones previstas en el artículo 13 del estatuto del tribunal penal internacional.
it is my view that mr. antonetti meets the qualifications prescribed in article 13 of the statute of the international criminal tribunal.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la sala de primera instancia está integrada por los magistrados antonetti (presidente), harhoff y lattanzi.
the trial chamber is composed of judges antonetti (presiding), harhoff and lattanzi.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
el 3 de septiembre de 2013, los magistrados antonetti y lattanzi presentaron una solicitud de aclaración de la decisión de 28 de agosto de 2013.
on 3 september 2013, judges antonetti and lattanzi filed a request for clarification of the 28 august 2013 decision.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los magistrados ad lítem rasoazanany y swart están trabajando, conjuntamente con el magistrado permanente antonetti, en el juicio de la causa hadžihasanović.
ad litem judges rasoazanany and swart are adjudicating, together with permanent judge antonetti, in the trial of the hadžihasanović case.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la sala estuvo compuesta por los magistrados jean-claude antonetti (presidente), vonimbolana rasoazanany y bert swart.
the bench is composed of judges jean-claude antonetti (presiding), vonimbolana rasoazanany and bert swart.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
la causa se ha asignado a la sala de primera instancia ii, integrada por los magistrados antonetti (presidente), swart y rasoazanany.
62. the case is assigned to trial chamber ii, composed of judge antonetti (presiding), judge swart and judge rasoazanany.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
