From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anuradha ganó reconocimiento con sus números para la película "hero", de los compositores laxmikant-pyarelal.
anuradha gained recognition with her popular numbers for the movie, hero, for composers laxmikant-pyarelal.
"en ese momento, todo está listo, y sólo estamos revisando cosas de último minuto", dice anuradha.
“at that point, everything is set to go, and we’re just looking after last-minute things,” says anuradha.
la coordinadora de la conferencia, anuradha castan, llegó a la unión en 1998 y provenía de la sociedad respiratoria europea en la que había trabajado en membresía y conferencias.
conference coordinator anuradha castan came to the union from the european respiratory society in 1998, where she had worked in membership and conferences.
un buen ejemplo es el producto de la hierba jeevani basado en los conocimientos tradicionales del pueblo kani del sur de la india (anuradha, 1998).
a good example is the jeevani herbal product based upon the tk of the kani people of south india (anuradha, 1998).
las responsabilidades de anuradha van desde las visitas al sitio, las ofertas y los presupuestos para especificaciones audio-visuales, asignación de habitación, catering y gestión de proveedores.
anuradha’s responsibilities range from site visits, bids and budgets to audio/visual specs, room allocation, catering and vendor management.
anuradha shankar en 'a wandering mind' ('una mente errante') escribe sobre la actual exposición de momias egipcias en mumbai, india.
anuradha shankar at 'a wandering mind' writes about the ongoing egyptian mummy exhibition in mumbai, india.
"a los brazaletes se les considera de buena suerte, y alguna vez, se consideró de mala suerte que las mujeres no llevaran brazaletes", escribe anuradha shankar en 'a wandering mind'.
"bangles are considered auspicious, and at one time, it was considered inauspicious for a woman not to wear bangles," writes anuradha shankar at 'a wandering mind'.