Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el profeta es hombre de apalabras@.
the prophet is a man of athe word@.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este artículo adolece de esta mala intención cuando culpa presuntivamente a las farc de estos depósitos de armas, independientemente del matiz moralizador que conlleven tales apalabras.
this article suffers from bad intentions when it allegedly blames the farcs for these warehouses of weapons, regardless of the shade of moralization the words carry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(') plazo de presentación de enmiendas — tiempo de uso de ¡apalabra —debate sobre problemas de actualidad, urgencia y especial importancia (asuntos): cf. acta.
deadline for tabling amendments — speaking time topical and urgent debate (subjects) : see minutes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: