From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apenas te conozco.
i barely know you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
apenas te levantastes?
did ruthey you just get up?
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4) no te contesta el teléfono.
4) does not pick up the phone
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llámame apenas te hayas juntado con él.
call me as soon as you meet up with him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas te darás cuenta de lo que está pasando.
i can see that you are close to coming as well; i hope that you are thinking of me as i’m thinking of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas te contactes con tus amigos, diles que viene una avalancha.
as soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apenas te cercioras de toma este toda en la consideración cuando planeas tu opción.
just make sure you take this all into consideration when you plan your choice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos apenas te miran. ¿eso es parte de aprender otros idiomas o algo?
they just look at you. is that part of learning other languages or something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te contesto ahora cariño
i'm still working hard to get money
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de lo contrario, apenas te familiarizarás con un aspecto parcial de la realidad y eso será algo externo e incompleto.
otherwise you will become acquainted with only a partial aspect of reality, and that will be external and incomplete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame averiguar y te contesto
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para que quieres que te conteste la videollamada
por eso para que
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
205 pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado. alá no ama la corrupción.
205 and when he turn,s back, he runs along in the land that he may cause mischief in it and destroy the tilth and the stock, and allah does not love mischief-making.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
205. pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado. alá no ama la corrupción.
shakir: and when he turn,s back, he runs along in the land that he may cause mischief in it and destroy the tilth and the stock, and allah does not love mischief-making. 002.206
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2:205 pero, apenas te vuelve la espalda, se esfuerza por corromper en el país y destruir las cosechas y el ganado. alá no ama la corrupción.
2:205 and when he holds authority, he makes effort in the land to cause mischief in it and destroy tilth and offspring; and allah loves not mischief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nose ablar ni pronunciar ni escribir ingles x eso no te contesto x q nose q me dices
hello who are you
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el doctor dijo: "¿qué puedes esperar?, apenas te das tiempo para recuperarte y luego comienzas a viajar otra vez en todo el mundo".
"what do you expect?" said the doctor. "you barely gave yourself time to recover and you were off traveling around the world again."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
asegúrate de informar a la persona que te conteste en qué consiste el problema y dónde te encuentras exactamente.
be ready to tell the person who answers what the problem is and exactly where the accident happened.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es lo que pensaba, hijo: me enojé contigo. te regañé cuando te vestías para ir a la escuela, porque apenas te mojaste la cara con una toalla. te regañé porque no te limpiaste los zapatos.
there are the things i was thinking, son: i had been cross to you. i scolded you as you were dressing for school because you gave your face merely a dab with a towel. i took you to task for not cleaning your shoes. i called out angrily when you threw some of your things on the floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noe abla meno disculpa que lla no te contest aller es que se me descargo el telefono cuando llegue a la casa era tarde te ablo en la tarde no disculpa k no te abia ablado lla te dormiste mañana t ablo a medio dia grasias noe estás ocupado 77 aiameda
noe talk to me, sorry i didn't answer you, aller is that i downloaded the phone when i got home, it was late, i open up to you in the afternoon. no, i'm sorry, i didn't talk to you.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: