From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el keule es tal vez uno de los frutales en mayor peligro de extinción del planeta.
the keule is perhaps one of the most endangered fruits on the planet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el keule es una planta preciosa idónea para los climas mediterráneos más húmedos y debe propagarse a fin de evitar su extinción.
the keule is a beautiful plant well suited to moister mediterranean climates. it needs to be propagated to prevent its extinction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el keule es una reliquia que pertenece a la única familia de plantas endémica de chile, las gomortegaceae. y lo que es más extraño, se trata de una familia monotípica.
the keule is a relic tree belonging to the only endemic plant family in chile, the gomortegaceae. stranger still, it is a monotypic family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== discografía ==;1999:"largesse ep", como "paul db+" (synaptic waves):"friedrichshain" ep, como "paul db+" (bpitch control);2000:"largesse plus ep", como "paul db+" (synaptic waves):"gigahertz" ep, como "paul db+" (cadeaux):"db+" (bpitch control):"superimpose" cd/lp (bpitch control);2001:"chrono" (bpitch control):"zeit" cd/lp (bpitch control): ellen allien – "dataromance (paul kalkbrenner remix)" (bpitch control): lexy & autotune – "shibuya love (paul kalkbrenner remix)" (jakuza records);2002:"brennt" (bpitch control);2003:"f.fwd" (bpitch control):"steinbeisser" (bpitch control): sascha funke – "forms & shapes (p. kalkbrenner remix)" (bpitch control): die raketen – "the sound für zwischendurch (paul kalkbrenner remix)" (low spirit records);2004:"press on" (bpitch control):"self" cd/lp (bpitch control): agoria – "stereolove (paul kalkbrenner's "john 3-20" mix)" (pias france);2005:"tatü-tata" (bpitch control):"maximalive" cd/lp (minimaxima): lexy & k-paul – "happy zombies (paul kalkbrenner remix)" (low spirit records);2006:"keule" (bpitch control):"reworks" cd/3×12" (bpitch control): ellen allien & apparat – "jet (paul kalkbrenner remix)" (bpitch control): error error "your everlasting breath (paul kalkbrenner remix)" (italic): michel de hey – "snert (paul kalkbrenner remix)" (hey!
==discography=====albums===*superimpose (cd/2xlp) (bpitch control 2001)*zeit (cd/2xlp) (bpitch control 2001)*self (cd/2xlp) (bpitch control 2004)*maximalive (cd) (minimaxa 2005)*reworks (cd/3x12”) (bpitch control 2006)*berlin calling: the soundtrack (cd/2x12”) (bpitch control 2008)*icke wieder (cd/lp) (paul kalkbrenner musik 2011)*guten tag (paul kalkbrenner musik 2012)*x (paul kalkbrenner musik 2014)===eps & singles===*friedrichshain (12”) paul db+ (bpitch control 1999)*largesse (12”) paul db+ (synaptic waves 1999)*gigahertz (12”) paul db+ (cadeaux 2000)*db+ (12”) (bpitch control 2000)*performance mode (12”) grenade (cadeaux 2001)*chromo (12”) (bpitch control 2001)*brennt (12”) (bpitch control 2002)*steinbesser (12”) (bpitch control 2003)*f.fwd (12”) (bpitch control 2003)*press on (12”) (bpitch control 2004)*tatü-tata (12”) (bpitch control 2005)*keule ep (12”) (bpitch control 2006)*altes kamuffel (12”) (bpitch control 2007)*bingo bongo (12”) (bpitch control 2008)*sky and sand w/ (fritz kalkbrenner (cd/12”) bpitch control 2009)*das gezabel (12”) (paul kalkbrenner musik 2012)===remixes===*ellen allien “dataromance” (bpitch control 2001)*lexy / autotune “shibuya love” (jakuza / low spirit 2001)*die raketen “the sound für zwischendurch” (freundschaft musik 2003)*sasche funke “forms & shapes” (bpitch control 2003)*agoria “stereolove” (different / pias 2004)*lexy & k-paul “happy zombies” (low spirit recordings 2005)*michel de hey “snert” (hey!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.