Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
respetemos el informe de la sra. fraga estévez y apoyémoslo por completo.
these are just two reasons this parliament - which has always fought to defend the environment and the consumer alike - must take into account.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
es un informe razonable, apoyémoslo todos y hagamos que sea aprobado enseguida.
this is a sensible report. let us all support it and get it through quickly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
así que quisiera concluir mi intervención con las palabras siguientes: no obstaculicemos el proceso de reforma de la comisión. apoyémoslo.
we have been given important information, in my opinion, and i would therefore like to say by way of conclusion: let us not stand in the way of the commission' s reform process but support it instead.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
no debería ser nuestro deber salvar al pueblo sirio de asad. defendámoslo, apoyémoslo, pero tiene que haber límites”.
it should not be our duty to save the syrian people from al-assad. letâ s defend them, support them, but we should have boundaries».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apoyémosla" .
let us endorse it".
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting