From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marks and spencer es una empresa de grandes almacenes mundialmente conocida.
supervisors must think of new ways to make further progress.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2002, deeley apareció en un anuncio de televisión de marks and spencer.
in 2002, deeley appeared in a television advert for marks and spencer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
título del proyecto: marks and spencer plan a - doing the right thing
project title: marks and spencer plan a - doing the right thing
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
¿de qué sirve que los supermercados marks and spencer estén llenos de vino tinto chileno?
what good is it that marks and spencer supermarkets are full of chilean red wine?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en marks and spencer se considera necesario que toda la plantilla participe en el proceso de una mejora continua.
the special feature of marks and spencer is the british or commonwealth style of its products and in the food sector "british plus exotic."
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la proximidad a tescos y marks and spencer hizo que conseguir comida y demás suministros fuera particularmente fácil.
the proximity to tescos and marks and spencer made sourcing food and other supplies particularly easy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
también puedes comprar productos frescos en la tienda de comestibles, marks and spencer, en la misma calle.
you can also always stop by the local grocery store, marks and spencer, just up the street.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
directamente en el complejo son restaurante, cafetería, oficina de internet, centro comercial "marks and spencer"
directly in the complex are restaurant, coffee shop, internet office, shopping center "marks and spencer"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el gran almacén de reino unido marks and spencer, se asoció con oxfam para presentar un evento de un día en septiembre de 2011.
marks and spencer, the uk department store, partnered with oxfam to host a one day event in september 2011.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en fulham road, muy cerca del apartamento, hay muchas tiendas para comprar alimentos, como sainsbury, tesco o marks and spencer.
if you want to utilize the fully equipped kitchen and go grocery shopping, you can find the nearest sainsbury, tesco or marks and spencer on fulham road.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
protagonizó junto con twiggy, noemie lenoir, erin o'connor y laura bailey en los anuncios más recientes de marks and spencer.
she starred alongside twiggy, noemie lenoir, erin o'connor and laura bailey in the most recent marks and spencer adverts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
el caso “marks and spencer”, actualmente pendiente de resolución en el tribunal de justicia de la ce, ejemplifica claramente esta situación.
10the "marks and spencer" case that is currently being discussed at the ec court of justice provides a clear illustration of this.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
marks and numbers number and kind of packages description of goods(2)7.
marks and numbers number and kind of packages description of goods (2)7.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
marks and spencer, la empresa de grandes almacenes mundialmente conocidos, cuenta con una larga tradición en lo concerniente a la promoción del personal y a la formación profesional continua.
j) scope: the most important point is that the training provided may be extended to a larger group of people.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
al comparar las ventas de los distribuidores minoristas de alimentación y confección, la mayor empresa de confección (marks and spencer) aparece tan sólo en el puesto 25.
when comparing food and clothing retailers the largest clothing firm (marks and spencer) appears only in 25th place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la principal característica de marks and spencer es el estilo británico o vinculado a la commonwealth de sus productos y en el sector de la alimentación el distintivo "británico y exótico".
the "thirty minutes weekly" scheme has turned out to be one of the most solid and effective continuing training methods identified in the retail trade sector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
esta actividad relacionada con el puesto de trabajo es uno de los muchos esfuerzos que marks and spencer realiza respecto a la formación profesional, siguiendo una filosofía de calidad alta y servicio al cliente y de desarrollo continuado del personal.
for all of them it means an additional and, at first, a new effort and an activity which always has to be organized, prepared and reworked.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las firmas de ropa h&m y marks and spencer han adoptado políticas de sustitución y piden a sus proveedores que utilicen sustancias alternativas a un grupo de productos químicos que pueden acumularse y persistir en el cuerpo humano.
clothing companies h&m and marks and spencer have substitution policies and ask their suppliers to use alternatives to a range of chemicals that can build up and persist in our bodies.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* 26 de diciembre: dos personas heridas en una bombardea fuera de marks and spencers, una tienda detallista en londres.
*december 26, 1983: two people are injured by a bomb explosion outside a marks and spencers department store in london, england.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo general, este material ha sido elaborado por los servicios centrales para la formación continua con sede en londres, pero se adapta a las características específicas de los países en que opera marks and spencer (in situ).
g) sales turnover: in 1990, in the united kingdom, the company's home country, sales turnover reached 5 billion pounds.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: