Results for aprobarlo translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿podemos aprobarlo?

English

can we adopt it?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡vamos a aprobarlo!

English

let us approve it!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hoy tenemos que aprobarlo.

English

we must adopt it today.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

espero que pueda aprobarlo.

English

nobody wants it.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por ello, es apropiado aprobarlo.

English

it appears therefore appropriate to approve this plan.

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

¿a qué esperamos para aprobarlo?

English

what are we waiting for to adopt it?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

el consejo no consiguió aprobarlo.

English

there is an urgent need for the

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por tanto, no podemos aprobarlo.

English

we reject that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

la comisión ha de aprobarlo pronto.

English

regretfully, i have to be very brief.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya sólo por esto, no deberíamos aprobarlo.

English

for that reason alone we should not take that decision.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

entiende que la comisión desea aprobarlo.

English

he took it that the committee wished to approve it.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de no haber objeciones, sugiere aprobarlo.

English

if there were no objections, he would take it that the committee wished to adopt it.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hasta entonces simplemente no podemos aprobarlo.

English

until that time there is simply no question of us being able to assent to it.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

por ello, vamos a aprobarlo hoy por unanimidad.

English

today we shall approve it unanimously.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

deseamos vivamente que la asamblea pueda aprobarlo.

English

we earnestly hope the assembly will adopt it.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

las estructuras son fantásticas, todos podemos aprobarlo.

English

the structures are superb, we can all agree on that.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

entiende que la comisión desea aprobarlo por consenso.

English

he took it that the committee wished to adopt it by consensus.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

tenemos un buen resultado, y mañana podremos aprobarlo.

English

we have obtained a good result, and we shall be able to give our assent tomorrow.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

el parlamento sólo podrá aprobarlo después de ese proceso.

English

it was only then that parliament would be able to adopt it.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al no aprobarlo, hemos dejado pasar lamentablemente esta oportunidad.

English

by failing to adopt the report, we have unfortunately thrown away this chance.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
8,675,346,803 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK