Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien con frio
well with cold
Last Update: 2012-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
para más información sobre la “school for young people”:
more information on the “school for young people”:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se licenció en la school of visual arts.
he graduated from the school of visual arts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la school of management de la universidad de boston
the school of management at boston university
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danny mccanney saca un meritorio resultado de un fin de semana muy complicado para los pilotos de la "school of champions".
danny mccanney takes a creditable result in a very complicated weekend for riders of the "school of champions".
cursó estudios en el amherst college, la school of economics y la universidad de heidelberg (alemania).
===studies: university of heidelberg===parsons went on to the university of heidelberg, where he received his ph.d. in sociology and economics.
en junior open, los pilotos de la school of champions se encontraron con un enduro muy distinto a los que están acostumbrado en sus países.
in junior open, the riders from the enduro school of champions encountered conditions very different from their home countries.
canada research chair de la school of social science en la atkinson faculty of liberal and professional studies de la york university, ontario, canadá
canada research chair of the school of social science in the atkinson faculty of liberal and professional studies at york university, ontario, canada
ejerció el cargo de profesor de derecho invitado en la osgoode hall law school de la universidad de york del canadá en 1995 y en la school of law de la universidad de washington en 1996.
he was visiting professor of law at osgoode hall law school of york university in canada in 1995 and at the school of law of the university of washington in 1996.
ha realizado clases en las universidades de florencia, harvard, universidad de california en los Ángeles y la school of advanced international studies de washington, dc.
in his professional life, he has been associated with the university of florence, harvard university, university of california, los angeles and the school of advanced international studies in washington, dc.
abre la puerta de una casita situada en una esquina del patio, que usan en invierno cuando hace demasiado frio para jugar fuera.
she opens the door to the small house in the corner of the playground. it is used in winter when the weather is too bitter to play outside.
durante el mes de julio, el ibei acogió un curso de la school of public and environmental affairs (spea) de la universidad de indiana sobre política pública.
during the month of july, ibei hosted a course organised by the school of public and environmental affairs (spea) of the university of indiana. spea offered a program in barcelona on public policy, led by prof. eugene mc gregor. seventeen students gained insight into public policymaking in barcelona.