Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tan sólo eso, amor.
in one only skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí está
here it is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
aquí está.
and so, here you go.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí está:
like this:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"aquí está.
there she is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡aquí está!
whoa! there it is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡¡¡aquí está!!!.
i have faith that you're out there
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Éste está sólo.
it has to stand alone.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo mi amor, arriesga tu corazón
stripped of my heart, my soul
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"aquí está el amor, todo el amor".
"here is love, all of it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aquí está la verdadera revolución del amor.
this is the true revolution of love!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
krishna no está sólo.
krishna is not alone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“jorge no está sólo”
“jorge is not alone”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... ¡usted no está sólo!
. ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vida tu sueños está sólo…
life of your dream is only..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no sólo eso, mi hemano jake y el pequeño emil y...
howard: and not only that—my brother jake and little emil, and . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el cáncer está sólo en el útero.
the cancer is only in the uterus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el complemento actualmente está sólo en inglés.
the plugin is in english only right now.
Last Update: 2012-05-23
Usage Frequency: 4
Quality:
el trabajo en marcha está sólo a medias.
the job in hand is only half done.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando van visitantes saben que no está sólo”.
when a lot of people visit him, they know he’s not alone.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: