Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vida
life
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
la vida,
la vida,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¡la vida!
their lives!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida sabe
who knows life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida mia.
la vida mia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida útil;
the service life;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la vida real”.
la del barrio”).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡la vida pasó!
life happened!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida académica
academic life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida apesta.
– thanks for the lemonade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vida diaria:
daily life:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la vida eterna.
- la vida eterna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqua - la opción es la suya
aqua – the choice is yours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero gracias al trabajo de grupos fundados por el fida, como aqua, la comunidad afro-ecuatoriana – se estima que hay 150 millones de afro-latinos en las américas – está encontrando su propia voz y abriéndose camino en la sociedad dominante.
but thanks in part to the hard work of ifad-funded organizations like acua, the afro-ecuadorian community – there are an estimated 150 million afro-latinos across the americas – are increasingly finding a voice and making their way into mainstream society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: