Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es mio
is mine
Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquel es un vaisnava.
that is a vaisnava.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no es mio
no, it is mine
Last Update: 2016-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿aquel es tu perro?
is that your dog over there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neahmiah es mio
i love you much more and i win
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquel es un lado de la moneda.
that is one side of the coin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
her cuerpo es mio
her body is mine
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y aquel es más primitivo que el otro".
and the other one is more primitive than the other.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el gusto es mio mi amor
shut up cringe
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sede del condado es mio.
the county seat is mio.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que es mio tambien es tuyo
yours is also mine
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y protejo todo lo que es mio.
and i protect all that is mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gusto es mio mi amor traducido
el gusto es mio mi amor translated
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi amado es mio y yo de él.
my beloved is mine and i am his.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde lo mío es mio y no hay más
is there any chance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
él: ¡ aquel es feo, quien la nariz ha colgado!
it: that is ugly, who the nose has hung up!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el gusto es mio ciao amore mio bello
taste is mio mio amore ciao bello
Last Update: 2015-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aquel es asistido por decenas de miles de personas de toda croacia.
it is attended by tens of thousands of people from across croatia.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces, el "sí mismo" no entra en aquel "es".
hence, the "it itself" does not enter into that "is."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para mí sólo tiene un defecto: no es mio.
one is, how do we engage it more? branson: right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: