Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aquella casa es suya.
that house belongs to him.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aquella es mi casa.
the house there belongs to me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es suya?
is it yours?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
aquella es una muñeca.
that's a doll.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aquella es nuestra vecina.
that is our neighbour.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
con que aquella es lady evans.
so this is lady evans.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
es suya, es mía.
it's yours, it's mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡es suya inevitablemente!
this is inevitably yours!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la responsabilidad es suya.
the responsibility is yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
¡¡la elección es suya!!
choice is yours !!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
esa bicicleta no es suya.
that bicycle isn't his.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
este alce también es suya:
this moose is also hers:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la responsabilidad principal es suya.
the primary responsibility is theirs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
señorías, la decisión es suya.
ladies and gentlemen, the decision is yours.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
aquella es enteramente ficción , creada por el hombre .
this is entirely a manmade fiction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es suya la iniciativa de llamar.
the eucharist is the sacrament of this love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esa decisión es suya, no nuestra.
that decision is up to him, not to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la decisión, como siempre, es suya.
the decision as always is yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿la imagen del perfil es suya?
profile picture is yours?
Last Update: 2017-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en última instancia la decisión es suya.
the decision is ultimately yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: