From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en septiembre de 1955, cuando los militares tomaron el gobierno, el general aramburu dió la orden de parar la construcción del futuro hospital de niños.
in september of 1955, when the military took over argentina, general aramburu ordered a halt to the construction.
jokin mujika aramburu, nacido en isasondo (provincia de guipúzcoa) el 22 de agosto de 1962, es un ex ciclista español.
jokin mújika aramburu (born august 22, 1962 in itsasondo, guipúzcoa) is a former professional cyclist and cyclocross-racer from the basque country.
el 18 de noviembre murió el purpurado argentino juan carlos aramburu, de 92 años, arzobispo de buenos aires desde 1975 a 1990, creado cardenal por pablo vi en 1976.
on 18 november the argentine cardinal 92 year old juan carlos aramburu, archbishop of buenos aires from 1975 until 1990, created cardinal by paul vi in 1976, died.
formación profesional para especialistas en el área de la igualdad de oportunidades para las mujeres (julio fernández garrido, luis aramburu-zabala higuera)
vocational training for professionals in the field of equal opportunities for women (julio fernández garrido, luis aramburu-zabala higuera)
el melillense mohamed ali abdelkader es desde el pasado 28 de marzo eurodiputado de izquierda unitaria europeaizquierda verde nórdica en sustitución de su compañera de partido maría jesús aramburu, que renunció al escaño europeo tras ser elegida diputada a cortes en las elecciones generales del pasado 3 de marzo.
the importance attached to the joint assembly by the acp members was apparent from the strenuous efforts made by a large nigerian delegation to dissuade its acp colleagues from supporting a critical resolution.
a karmele aramburu la reservo espacio propio por su perfecta, en todo punto, intervención como calle clavel, gomosa y regidora; esperamos verla con más frecuencia por la calle jovellanos.
karmele aramburu deserves a special mention, perfect in every way in multiple personas as calle clavel, a gomosa and the stage manager – let’s hope to see her more often in calle jovellanos.
*pÉrez aramburu, jon iñaki (activista de eta; miembro de jarrai/haika/segi), nacido el 18.9.1964 en san sebastián (guipúzcoa), dni no 15.976.521
perez aramburu, jon iñaki (e.t.a. activist; member of jarrai/haika/segi) born 18.9.1964 in san sebastián (guipúzcoa), identity card no 15.976.521