Results for arragarse a un clavo ardiendo translation from Spanish to English

no agarremos un clavo ardiendo.
let us not grab at straws.

verdaderamente te estás agarrando desesperadamente a un clavo ardiendo.
you really are desperately clutching at straws.

vástago de un clavo
shank of a nail

¿qué es un clavo?
what's a corn?

un clavo de un revestimiento
a nail of a shield

* "el clavo ardiendo" barcelona: aymá, 1974.
*"el clavo ardiendo" barcelona: aymá, 1974.

la persona que hace tal como objeción realmente está agarrando un clavo ardiendo.
the person who makes such as objection is really clutching at straws.

me pinche el pie con un clavo
i punctured my foot

- ¡anda, pero si eres un clavo!
- my god! you are a thorn in my head!

se me rajó la chaqueta con un clavo.
i tore my jacket on a nail.

encontramos un clavo clavado en el neumático.
we found a nail stuck in the tire.

aplicación de un clavo de kirschner - ehmer
application of kirschner-ehmer splint (procedure)

sentí haber remachado un clavo bien puesto.
i felt i had driven a hard nail in.

"g" es un imán de herradura y un clavo
"g" is a horseshoe magnet and nail

fui arrastrado, pataleando y gritando, agarrando un clavo ardiendo. no, no me tomo ningún crédito.
i was dragged, kicking and screaming, grasping straws. no, i take no credit.

cuidado del sitio de aplicación de un clavo o pinza
pin/tong site care (procedure)

clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.
i hammered a nail into the wall in order to hang a painting.

en tu cuerpo hay suficiente hierro como para hacer un clavo.
there is enough iron in your body to make a nail.

aplicación de un clavo de kirschner - ehmer (procedimiento)
application of kirschner-ehmer splint (procedure)

cómo puedo fijar un clavo en la pared sin dañar un tubo?
how can i drive a nail into the wall without damaging a pipe?