Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no se arrepentiran!! suerte.
i will have to go visit that qfc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a todos quienes sirven a un dios falso pero deseando tener un caracter moral se arrepentiran de que no hicieron nada, solo pararse y ver.
all those serving a false god but desiring to be of a moral character will regret they did nothing but stand by and watch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las almas aun van a venir a mi arrodillándose y cuando no se están arrepintiendo ahora, ellos recordaran las palabras y luego se arrepentiran . bien hecho mis buenos y fieles hijos.
well done my good and faithful children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
16:30 el entonces dijo: no, padre abraham; pero si alguno fuere a ellos de entre los muertos, se arrepentiran.
16:30 and he said, nay, father abraham: but if one went unto them from the dead, they will repent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este es un histórico paso hacia adelante del que creo que no se arrepentirán.
that is an historic step forward and one that i believe they will not regret.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: