Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
has venido alguna vez a república dominicana
no have you been to usa before
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
as venido a cuba
all good friend
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
has venido a españa alguna vez
have you ever been in spain
Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as venido a mi pais
feet
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. colombia
a. colombia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
as venido a santo domingo
comme venir à saint-domingue
Last Update: 2014-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. a colombia
5. sahoo nati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
misión a colombia
mission to colombia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
que han ido alguna vez a la escuela
who have ever been to school
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vendrias a colombia
but if you would come to colombia
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. misión a colombia
c. mission to colombia
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ha impresionado esto alguna vez a china?
has that ever cut any ice with china?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-iré alguna vez a ayudarla -me dijo-.
"i shall come up and help you to teach sometimes," she added.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando vienes a colombia?
when you come to colombia
Last Update: 2022-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conseguir que vengan alguna vez a nuestras reuniones.
ensure that they attend one or another of our meetings.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿has atendido alguna vez a las conferencias de tom?
have you ever attended one of tom's conferences?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ha visto alguien alguna vez a ms. pinky?
has anybody ever seen ms. pinky?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nicholas negroponte lleva olpc a colombia
negroponte takes olpc to colombia
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
colombia: google apoya a colombia
colombia: google in support of colombia · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
llamadas baratas a colombia desde españa
low cost calls to colombia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: