Results for asi sigamos hacer comida translation from Spanish to English

hacer comida de alta calidad
teach different subjects

esto les permite cambiar su atención a lo que inicialmente les llamó la atención: hacer comida.
this allows them to shift their focus back to what got them into the business: making food.

¿está pensando hacer comidas caseras?
planning to make some meals at home?

contacto con el propietario era perfecto antes y durante nuestra estancia. como nos ... llega el domingo incluso se ofreció a hacer comida para nosotros.
contact ... with the owner was perfect before and during our stay. as we arriving on sunday he even offered to do some groceries for us.

a menudo, compraba alimentos para hacer comidas familiares en el restaurante.
he would often buy groceries to cook family meals at the restaurant.

está perfectamente equipado con sillas de jardín y mesas para hacer comidas al aire libre.
it is perfectly furnished with patio chairs and tables for meals al fresco.

significado: pulsera hehca en cuerno de cebú. in madagascar, cuando se mata el cebù para hacer comida, los cuernos se utilizan como material para realizar varias cosas.
meaning: bracelet made with zebù's horn. in madagascar, when the zebù is killed for food, the horns are used to create various objects or jewels.

a algunos niños les conviene más hacer comidas frecuentes y reducidas a lo largo del día que solo tres comidas copiosas.
some children do better by eating small, frequent meals throughout the day instead of having three large meals.

el salón-comedor es muy amplio, perfecto para hacer comidas juntos, ya que dispone de una mesa.
the living room is very spacious, perfect for meals together, as it has a table.

la cocina abierta tiene todo lo necesario para hacer comidas caseras, incluyendo horno, lavavajillas, microondas y cafetera.
the open concept kitchen has everything you need to make meals at home, including an oven, dishwasher, microwave and coffeemaker.

en lugar de hacer comidas especiales para sus hijos, o hacer que ellos coman antes que usted, intenten cenar lo mismo juntos.
rather than having special meals for your kids, or having your children eat before you, try to eat the same dinner together.

puede costar un poco comer mucho cuando se tiene el vientre lleno de bebés; por lo tanto, trate de hacer comidas frecuentes y poco abundantes.
it might be tough to eat a lot when your abdomen is full of babies, so try to eat smaller, more frequent meals.

los niños con falta de apetito deben hacer comidas poco copiosas y frecuentes y beber líquidos con alto contenido calórico (como los batidos de leche).
kids with a lack of appetite should try smaller, more frequent meals and fluids that are high in calories (like milkshakes).

¡un apartamento muy bonito con mucho espacio y comodidad, que le permite asimilar el exceso de información que se recibe en esta ciudad! no solo tiendas con una amplia oferta para hacer comida casera, sino también bares, restaurantes y cafeterías en las proximidades.
very nice apartment with lots of room and comfort, which allows you to digest the overkill of input from the city! stores with plenty on offer for home cooking but also pubs, restaurants, and cafes in close proximity.

en el salón-comedor, la parte salón es amplia y cuenta con un sofá y un televisor; y la mesa en el comedor es perfecta para hacer comidas en grupo.
the part in the living/dining room, living room is spacious and has a sofa and a tv; and the table in the dining room is perfect for group meals.

aprendimos a hacer comida americana, pero mi madre siempre pensó que cuando empezamos a cocinar, nuestros dientes comenzaron a deteriorarse debido a que comíamos azúcar, mucho azúcar. por eso ella siempre sostenía que mi hermana mayor y yo teníamos buena dentadura, pero los menores… sus dientes estaban mal porque comían muchísimos dulces.
we learned to do american cooking, but my mother always thought that when we started cooking, our teeth started to deteriorate because we ate sugar, lot of sugar. that's why she always maintained that my older sister and i had good teeth, but the younger kids, their teeth were bad because they ate too many sweets.

concentrarse en la atención de salud, los servicios médicos y la salud pública que se adaptan al estilo de vida de los musulmanes, utilizando prácticas que correspondan a la cultura musulmana, por ejemplo: autorizar la presencia de parientes o parteras (tohbidan) en la sala de partos para dar ánimo a la parturienta, la práctica de la "asarn " (ceremonia de bienvenida) para los recién nacidos, la ceremonia de circuncisión colectiva, y la lectura del corán a los enfermos en estado crítico en la unidad de cuidados intensivos; dejar que los parientes del paciente decidan si se le practicará la autopsia, dado que los musulmanes suelen ser contrarios a ella (por estimar que no se respetará la integridad de los cuerpos si se lleva a cabo la autopsia); designar lugares de oración adecuados en los edificios en que están internados los pacientes; adaptar el sistema de los comedores para hacer comida "halal "; y proporcionar espacios e instalaciones para calentar la comida durante el período de ayuno del ramadán, inclusive la reunión del personal musulmán.
focusing on health care, medical services, public health that suits the muslim way of life, with practices that correspond with muslim culture, e.g. allowing the patient's relatives or midwives (tohbidan) in the delivery room to give encouragement; allowing the "asarn " (welcoming ceremony) practice in first-born infants; group circumcision ceremony; the reading of the koran to the critically ill patient in the intensive care unit; letting the patient's relatives decide whether to allow an autopsy since muslims do not usually want bodies to undergo autopsy (believing that the bodies will not be complete if this takes place); designating proper praying space in the in-patient building; adjusting the system in the canteen to make "halal " food; providing space and facility to warm food during the ramadan fasting period, including the assembly of the muslim staff, etc.