Results for ata taekwondo black belt test translation from Spanish to English

es un black belt certificado en 6sigma, él cree que la calidad es una piedra angular de todas las acciones de mejora.
as a certified six sigma black belt, he believes quality is a cornerstone of all improvement actions.

nuestro entrenamiento en black belt esta dividido en 5 sesiones de 4 días cada una, con intervalos de entre 4 a 6 semanas entre cada sesión.
our blackbelt training is divided into 5 sessions with 4 days of training each, and a break of 4-6 weeks between each session.

como con el green belt, el black belt también será guiado por un master black belt durante todo el periodo de entrenamiento y de su proyecto de certificación.
as with the greenbelt, the blackbelt will also be accompanied by a master blackbelt for the duration of his project.

en 2000 comenzó su entrenamiento para six sigma black belt, el cual concluyó en 2002, luego de liderar proyectos en argentina, brasil y méxico.
in 2000 he commenced six sigma black belt training that was completed in 2002 after leading projects in argentina, brazil and mexico.

en el 2008 participaron en su primera competencia mundial y ganaron cinco títulos mundiales en los juegos mundiales de la liga nacional cinta negra (national black belt league world games).
in 2008 they competed in their first world competition and won five world titles in the 2008 national black belt league world games.

las sesiones incluyen tanto las herramientas necesarias de seis sigma como las habilidades de liderazgo, administración de proyectos y administración de equipos. a fin de proveer al participante en seis sigma black belt con la oportunidad de usar las herramientas del proceso de mejora continua, también les enseñamos los fundamentos del sistema de producción toyota.
the sessions include the necessary six sigma tools as well as project management skills. the latter include team building and soft skills. in order to provide the six sigma blackbelt with the opportunity to use cip tools we also teach them the foundations of the toyota production system.

seta desarrollo gerencial trabaja desde el 2008 con los master black belts globales y locales de aes desarrollando y aplicando la versión en inglés, portugués y español de los materiales de la capacitación seis sigma personalizada para la empresa en latinoamérica, estados unidos y europa. se dirigen grupos de six sigma green belt, black belt y champion en todas las unidades de negocios de aes en el mundo.
seta managerial development has been working with aes local and global master black belts since 2008, developing and administering the english, portuguese and spanish version of the six sigma training materials customized for the company in latin america, the united states and europe. six sigma green belt, black belt and champion classes are conducted at all aes business units around the world.

== campeonatos y logros ==* ultimate fighting championship** campeón de peso wélter de ufc (dos veces)** nueve defensas exitosas del título** campeón interino de peso wélter de ufc (una vez, primero)** pelea de la noche (cuatro veces)** ko de la noche (una vez)** sumisión de la noche (una vez)** ganador del primer y único campeón de ufc vs. campeón de ufc (ufc 94)** más victorias por decisión en la historia de ufc (12)** más defensas consecutivas del título en la categoría de peso wélter (9)** mayor número de victorias en la historia de ufc (19)** segundo mayor número de defensas de un título en la historia de ufc (9)** mayor tiempo dentro del octágono en la historia de ufc (05:28:12)* black belt magazine** peleador del año (2008)* mmajunkie.com** peleador del año (2009)* fight matrix** peleador del año (2009)** peleador del año (2010)** regreso del año (2012) vs. carlos condit el 17 de noviembre** pelea más notable del año (2006) vs. matt hughes el 16 de noviembre** pelea más notable del año (2007) vs. matt serra el 7 de abril** pelea más notable del año (2009) vs. b.j.
==championships and achievements=====kyokushin kaikan===** 1992 all canadian open junior kumite champion** 1993 all canadian open junior kumite champion** 1994 all canadian open junior kumite finalist** 1995 all canadian open junior kumite champion** 1996 all canadian open junior kumite champion===mixed martial arts===*ultimate fighting championship**ufc welterweight championship (two times)**interim ufc welterweight championship (one time, first)**winner of the first and only ufc champion vs. ufc champion (ufc 94)**fight of the night (four times)**knockout of the night (one time)**submission of the night (one time)**most wins in ufc title fights (12)**second most consecutive title defenses in the ufc history (9)**most wins in ufc history (19)**most wins by decision in ufc history (12)**most successful title defenses in the ufc welterweight division (9)**most consecutive title defenses in the ufc welterweight division (9)**most time spent in the octagon in ufc history (05:28:12)**canadian cover athlete for ufc undisputed 2009*black belt magazine**fighter of the year (2008)*sherdog**mixed martial arts hall of fame*mmajunkie.com**fighter of the year (2009)*fight matrix**fighter of the year (2009)**fighter of the year (2010)**2012 comeback of the year vs. carlos condit on november 17, 2012**2006 most noteworthy match of year vs. matt hughes on november 16, 2006**2007 most noteworthy match of year vs. matt serra on april 7, 2007**2009 most noteworthy match of year vs. b.j.