Results for atarot translation from Spanish to English

atarot-sofán, jazer, jogboa
and atroth, shophan, and jaazer, and jogbehah,

ataque de colonos en atarot, octubre de 2011.
atarot, october 2011.

los hijos de gad reedificaron dibón, atarot, aroer
and the children of gad built dibon, and ataroth, and aroer,

de betel salía a luz y cruzaba el territorio de los arquitas en atarot
and goeth out from bethel to luz, and passeth along unto the borders of archi to ataroth,

de janóaj descendía a atarot y a naará, tocaba jericó y salía al jordán
and it went down from janohah to ataroth, and to naarath, and came to jericho, and went out at jordan.

32:35 y a atarot-sofán, y a jazer, y a jogbeha,
32:35 and atroth-shophan, and jaazer, and jogbebah,

--atarot, dibón, jazer, nimra, hesbón, eleale, sebam, nebo y beón
ataroth, and dibon, and jazer, and nimrah, and heshbon, and elealeh, and shebam, and nebo, and beon,

el 17 de septiembre de 2015 – se arrojaron piedras hacia coches israelíes en la ruta 443 cerca de atarot.
on september 17, 2015,stones were thrown at israeli vehicles on highway 443 near atarot.

16:7 y de janoa desciende a atarot, y a naarat, y toca en jericó, y sale al jordán.
16:7 it went down from janoah to ataroth, to naarah, reached to jericho, and went out at the jordan.

en marzo de 2007 se confirmó un plan para construir 10.000 viviendas en la zona del asentamiento de atarot, en el norte de jerusalén.
in march 2007, a plan to build 10,000 housing units in the area of the atarot settlement, in north jerusalem, was confirmed.

inicialmente, el departamento de obras públicas, construiría una autovía de doble calzada y 10 kilómetros de longitud entre el asentamiento de givat zeev y atarot.
initially, the public works department would construct a 10-kilometre-long divided highway between the givat zeev settlement and atarot.

19 de agosto de 2015 – desconocidos arrojaron piedras en dirección de dos vehículos en la ruta 45 cerca de jerusalén entre la junción atarot y el intercambio bentzion netaniahu.
on august 19, 2015, palestinians threw stones at two vehicles on route 45 near jerusalem, between the atarot junction and the benzion netanyahu exchange.

dichos planes están diseñados para crear una contigüidad geográfica entre jerusalén, los distritos meridionales y los asentamientos israelíes en la zona de beit el, y comunizarlos con atarot a través de túneles.
these plans are designed to create geographical contiguity between jerusalem, the southern districts and the israeli settlements in the area of beit el and link these with atarot by tunnels.

avraham, uno de sus hijos, había resultado herido en otro atentado perpetrado por palestinos, en enero de 2001, cerca de atarot, al norte de jerusalén.
palestinians wounded one of his children, avraham, in a separate shooting attack in january 2001 near atarot, north of jerusalem.

el 7 de enero se informó de que ocho palestinos propietarios de tierras habían interpuesto un recurso ante la corte suprema de justicia, a fin de impedir que el gobierno confiscara sus tierras para construir un camino entre beit shemen y atarot y una carretera entre ramallah, jerusalén y belén.
344. on 7 january, it was reported that eight palestinian landowners had appealed to the high court of justice in order to prevent the government from confiscating their land in order to construct the beit shemen-atarot and the ramallah-jerusalem-bethlehem roads.

5 y este fue el territorio de los hijos de efraín conforme a sus familias: el límite de su heredad hacia el oriente era atarot-adar, hasta bet-horón de arriba.
5 ¶ and the border of the children of ephraim according to their families was [thus]: even the border of their inheritance on the east side was atarothaddar, unto bethhoron the upper;

1 los hijos de rubén y los hijos de gad tenían una inmensa cantidad de ganado. vieron la tierra de jazer y de galaad, y les pareció el país un lugar apropiado para el ganado. 2 fueron, pues, los hijos de gad y los hijos de rubén, y dijeron a moisés, al sacerdote eleazar y a los príncipes de la congregación: 3 --atarot, dibón, jazer, nimra, hesbón, eleale, sebam, a nebo y beón, 4 la tierra que jehová hirió delante de la congregación de israel, es tierra de ganado, y tus siervos tienen ganado. 5 por tanto --dijeron-- si hallamos gracia a tus ojos, dése esta tierra a tus siervos en heredad y no nos hagas pasar el jordán.
1 now the children of reuben and the children of gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of jazer, and the land of gilead, that, behold, the place was a place for cattle; 2 the children of gad and the children of reuben came and spake unto moses, and to eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying, 3 ataroth, and dibon, and jazer, and nimrah, and heshbon, and elealeh, and sebam, and nebo, and beon, 4 the land which jehovah smote before the congregation of israel, is a land for cattle; and thy servants have cattle. 5 and they said, if we have found favor in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession; bring us not over the jordan.