Results for austera translation from Spanish to English

despojados de su austera.
they take away his austere.

la fachada principal es austera.
the main façade is austere.

de modo que la propuesta es muy austera.
it is particularly important in two areas that parliament should accept the opinion of the european commission.

la belleza austera de la sinagoga funcionalista
the stern beauty of a functionalist synagogue

citrus ichangensis x citrus reticulata var. austera
yuzu

es bastante austera, no conteniendo mayores ornamentos.
it is quite austere, having no greater ornaments.

rigor es sinónimo de gestión austera y eficiente.
what is does mean is strict and efficient management.

lejos de la austera belleza de las regiones inmaculadas.
far from the austere beauty of the immaculate areas.

cómo la manufactura austera elimina el desperdicio en ambientes industriales
how lean manufacturing eliminates waste in industrial environments

austera, para que se ejercitara en la humildad y en la paciencia.
an elderly noblewoman who was deaf and harsh of character, so that she might practice humility and patience.

si intentamos llevar una vida austera, monástica, la personalidad se opone.
if we try to lead an austere, monastic life, the personality opposes.

- aplicar los recursos de la entidad de forma eficiente y austera;
- apply company resources efficiently and austerely;

la arquitectura dominante es la carcaterística de la mallorca medieval, sencilla y austera.
sineu’s architectural style is a reflection of typical medieval constructions, that is, simple and austere.

aquella austera y divina mujer, ansiosa de tener hijos, estaba avergonzada.
that austere and godly woman, anxious to have children, was ashamed.

e – ¿pero fue una cruzada austera, nadie sacó ventaja económica de ella?
envío: but it was an austere crusade, no one gained any economic advantage from it?

=== cocina de extremadura ===la cocina de extremadura es austera, de platos pastoriles.
=== extremadura ===the cuisine of extremadura is austere, with dishes prepared by shepherds.

frigidez sexual y emocional, lesbianismo, fealdad, desaliño, depresión, virtud moral austera y una devoción religiosa sobre piadosa.
sexual and emotional frigidity, lesbianism, ugliness, frumpiness, depression, astringent moral virtue, and overly-pious religious devotion.

paul auster.
paul auster.