Results for beirut translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

beirut

English

beirut

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

beirut, libanon

English

beirut, lebanon;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

asien/ beirut

English

asia/ beirut

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

huvudfilial i beirut

English

beirut main branch

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

filial i beirut main

English

beirut main branch

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

född den 10 juli 1970 i beirut.

English

date of birth: 10.7.1970. place of birth: beirut.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kairo eller beirut för mellanöstern.

English

cairo or beirut for the middle east;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

1.4.67 ministertrojkans och beirut den 46 maj.

English

visit to damascus by mr marin from 24 to 26 may.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

renovering av hotell utanför beirut globalt lån tillstaxen

English

financing for renovation of hotels outside beirut global loan to republic of lebanon

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

renovering av hotell utanför beirut globalt lån till staten

English

financing for renovation of hotels outside beirut global loan to republic of lebanon

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vår höge representant, javier solana, var i beirut i förrgår.

English

mr solana, our high representative, was in beirut the day before yesterday.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

renovering och utbyggnad av den internationella flygplatsen i beirut république du liban

English

rehabilitation and extension of beirut international airport republic of lebanon

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en grundläggande förutsättning för en varaktig fred är att noggrant studera beirut resolutionen.

English

legal affairs committee favours five-language approach to a community patent

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

låt oss uppmana till fria och rättvisa val i libanon som , beirut, kräver i dag.

English

let us call for the free and fair elections in lebanon that arab street, beirut, is calling for today.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en återuppbyggnadsprocess som leds från beirut kommer att hjälpa till att stärka den roll som libanons regering har.

English

a beirut-driven reconstruction process will help to strengthen the role of the lebanese government.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de säger och de skriver:" det kommer att gå för er som för oss i beirut ".

English

they tell me, they write to me:' the same thing will happen to you in france as happened in beirut '.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

jag tänker då särskilt på det erbjudande om fred som antogs av arabländerna i beirut och som utgjorde en seriös utgångspunkt.

English

i am thinking in particular of the serious basis constituted by the offer of peace adopted by the arab countries in beirut.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

   – herr talman! nyligen deltog jag i en konferens för arabiska kvinnor i beirut.

English

   mr president, i recently attended a conference of arab women in beirut.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ordförande skapet var närvarande i beirut under toppmötet där och det var första gången eu var representerat på hög nivå på arabförbundets möte.

English

other amendments tighten up the provisions on information for users about the new rules and require products to be marked to show that they must not be binned.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

europeiska unionen bekräftar sitt stöd för planen att hålla en internationell konferens i beirut 2006 om återuppbyggnad och införande av nödvändiga reformer i libanon.

English

the european union reaffirms its support for the plan to hold an international conference in beirut in 2006 on reconstruction and the introduction of the necessary reforms in lebanon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,906,545,052 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK