Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
básica
basic
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autenticación
no folders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sin autenticación
no auth
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autenticación & hmac:
& hmac authentication:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& autenticación interna:
inner & authentication:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
método de autenticación
authentication method
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la autenticación ha fallado
authentication failed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autenticación para %1 fallida
the identity of the remote host '%1 'could not be verified because the host's key is not in the "known hosts" file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la forma básica está lista.
the basic form is ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
configuración & básica (recomendado)
enter a new password:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ampliar la cometa forma básica.
expand the basic shape kite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autenticación (una única acción)
authentication (one shot)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la forma básica de "bombas".
the basic form of "bombs".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autenticación (indefinida)positive result
authentication (keep indefinitely)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la forma básica de "catamarán".
the basic form of "catamaran".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
autenticación (mantener durante la sesión)
authentication (keep session)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
doble la forma básica de una puerta cuadrada.
fold the basic shape of a square door.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autenticación de administrador (una única acción)
admin authentication (one shot)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autenticación necesaria para %1 pero la autenticación está inhabilitada.
(%1 total)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
historia del origami - la forma básica del triángulo.
history of origami - the basic form of the triangle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: