From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esta symptomatrix entonces no tiene la intención de servir de auto diagnóstico.
thus, the symptomatrix is not meant to be a tool for uncontrolled self-diagnosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auto diagnóstico con códigos de error para facilitar la identificación y solución de problemas.
auto diagnostics with error codes to simplify troubleshooting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuenta con un auto diagnostico programado en el plc, con indicaciones claras en la pantalla de los errores.
integrated self-diagnosis is programmed in the control system with clear indications of the errors on the monitor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sencillo auto diagnóstico y la capacidad de arreglar problemas mientras el vehículo está trabajando son los puntos clave de nuevo software de control.
easy self diagnostics and the ability to fix problems while the vehicle is working are a key part of the new control software.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toda la información que se encuentra dentro de este texto no se recomienda como un método de auto-diagnóstico.
all the information found within this website is not recommended as a method of self-diagnosis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es de entender que un padre se sienta un poco angustiado si piensa que su hijo tiene escoliosis. sin embargo es sumamente importante que conozcas la diferencia entre un auto diagnóstico y el diagnóstico hecho por un médico.
it is understandable that a parent may feel a little distressed if they believe that their child has scoliosis, however it is vitally important that you know the difference between a self diagnosis and that carried out by a physician.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 plc para el control electrónico de todas las funciones principales del ciclo de planchado y en detalle: regulación del vapor, regulación de la temperatura, visualización de la producción horaria, tiempo de permanencia en el túnel, tiempo de prensado, tiempo de introducción del vapor, medida del alineador, producción total, numéro de pares de calcetines depositados sobre la cinta . el sistema tambièn està equipado con auto-diagnóstico electrónico con visualización de errores o malfuncionamientos eventuales.
n° 1 plc for the electronic control of all the main functions of the boarding cycle and, particularly: steam adjustment, temperature adjustment, display of the production per hour, tunnel stay time, pressing time, steam injection time, aligner measure, total production, number of pairs deposited on the conveyer belt. besides, the system is equipped with electronic auto-diagnosis displaying the possible mistakes and malfunctioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.