From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en cuanto a los suicidios y los traumatismos autoinflingidos, se requiere otro sistema de recogida y tratamiento de las informaciones y acciones de intervención.
with regard to suicides and self-inflicted injuries, a different system of collating and processing information is needed, and intervention actions require a different approach.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
la comisión definió como ámbito de actuación del programa áreas concretas como los accidentes de los niños en la escuela, los suicidios, con subcategorías las lesiones autoinflingidas intencionalmente.
the commission identified particular areas as spheres of action, such as accidents to children at school and suicides, with intentional self-inflicted injuries as a sub-category.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
