Results for autostart translation from Spanish to English

autostart
autostart

administrador autostart
autostart manager

escalación de privilegios + autostart-vector
priviledge escalation + autostart vector

iniciar automáticamente@action: button disable autostart
start automatically

Ésto copiará el archivo de escritorio en su carpeta autostart.
this will copy the program desktop file in your autostart folder.

- autostart = indica que se debe arrancar directamente la reproducción
- autostart = so the reproduction will start by itself.

gestión de red ya activa@action: button enable autostart
network management already active

la complicación está en que, que la mayoría de la za “autostart” han.
the complication is in there, that most in the za “autostart” have.

autostart - cuando se establece en true, el archivo de audio se reproduce automáticamente.
autostart - when this is set to true, the audio file will automatically play.

autostart. indica si la reproducción del vídeo debe iniciarse inmediatamente cuando se carga el reproductor.
autostart. whether the video should begin to play back immediately when the player loads.

eliminará inmediatamente el archivo de escritorio para el programa, guión o enlace simbólico en la carpeta autostart.
remove will immediately remove the desktop file for the program or the script or symbolic link in the autostart folder.

- spins/autostart – te permite elegir la cantidad de veces que quieras girar.
- spins/autostart – lets you choose the amount of times you would like to spin.

la siguiente cadena de consulta utiliza el parámetro de reproductor autostart para impedir que el vídeo comience a reproducirse automáticamente cuando el usuario carga el reproductor.
the following query string uses the autostart player parameter to stop the video from automatically playing when the player loads.

el nuevo firmware también incluia una característica de autoarranque la cual encontraría automáticamente un controlador de disco y arrancarlo cuando el sistema fuera encendido, ganando el nombre de autostart rom.
the new firmware also had an auto-start feature which would automatically find a disk controller and boot from it when the system was powered up—earning it the name autostart rom.

luego guárdelo como nombre-del-tema. desktop en la carpeta de autoinicio $kdehome / autostart/.
then save it as themename. desktop into the autostart folder at $kdehome / autostart/.

autostart para activar (o desactivar con la opción --disable) que se inicie la máquina virtual automáticamente cuando inicia el anfitrión;
autostart to enable (or disable, with the --disable option) starting the virtual machine automatically when the host starts;

si no se debe iniciar la vpn automáticamente durante el inicio, configure la directiva autostart como none en el archivo /etc/default/openvpn.
if the vpn should not be started automatically on boot, set the autostart directive to none in the /etc/default/openvpn file.

descripción: escalación de privilegios + autostart-vector (uso del createprocess-api inseguro) corregido con: sched.exe >= 8.0.0.17 hemos puesto a disposición una actualización con la versión corregida a todos nuestros clientes el 23/10/2008 a las 19:52 horas.
description: priviledge escalation + autostart vector (insecure usage of process create api) fixed with: sched.exe >= 8.0.0.17 the fixed version was shipped to all customers via update at 2008-10-24 7:52 pm.