Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien avatars!!!!
good move! jasko
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avatars (3)
avatars (0)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
¿avatars de encargo?
how to stay logged on?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para ello creé avatars of war.
to this end i created avatars of war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y quiere dibujar para avatars??!!!
he’s one of the best fantasy illustrators in the world!!! he wants to draw for avatars??!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asunto: re: avatars de nordheim
post subject:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es porque estos avatars no llegan ni se van.
it is because these avatars neither come nor go.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es lo que encontramos en las vidas de los santos y los avatars.
that is what we find from the lives of the saints and avatars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces expliqué, "dios ha tomado diez dasavatars, diez avatars o encarnaciones divinas.
then i explained, “god has taken dasavatars, ten avatars or divine incarnations. why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este producto está solamente disponible aquí, de forma exclusiva en la tienda online de avatars of war.
this item is exclusively available here, at the avatars of war online shop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde aquí envío mi mayor gratitud a cada jugador y coleccionista que ha mostrado interés en las creaciones de avatars.
i send a very big thank you to every gamer & collector who has shown an interest in the stuff we create at avatars of war.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si deseas vender los productos avatars of war o recibir información más detallada, por favor contacta con nosotros.
if you would like to become an avatars of war stockist or want to find out more information, please contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el administrador también puede haber habilitado avatars personales, lo que le permite cargar una imagen de avatar de su equipo.
the administrator may also have enabled custom avatars, which allows you to upload an avatar image from your computer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con warthrone a la vuelta de la esquina, avatars of war ha pasado de hacer solamente héroes, al desarrollo de ejércitos completos de fantasía.
hi! with our upcoming wargame, warthrone, round the corner, avatars of war has switched from doing only heroes, to developing full fantasy armies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡tengo el inmenso placer de comunicar que kurin se ha unido al equipo de avatars aquí en barcelona como desarrollador de juegos a jornada completa!
it's a great pleasure to announce that a full-time games developer has joined the aow team here in barcelona!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* cadieux-larochelle, josee, "pour forger un mythe: les avatars de merlin", 1996.
* cadieux-larochelle, josee, "pour forger un mythe: les avatars de merlin", 1996.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cada día dedicamos todo el equipo de avatars (bueno todo el equipo somos tres ) un buen rato a empaquetar y enviar trituradestinos, y cada día están saliendo bastantes.
every day the whole aow team (well, that is the whole three of us ) dedicate a good amount of time to pack and ship doomcrushers, and every day several are shipped.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es un momento extremadamente triste para avatars of war, ha fallecido wayne england, creador de prácticamente todo el arte conceptual e imaginería de avatars of war, además de la mayoría de nuestras ilustraciones a color.
these are extremely sad moments for avatars of war. wayne england, the creator of practically all of our concept art and imagery, and the creator of most of our color illustrations, has passed away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, durante la celebración, gastos de envío gratuitos a todo el mundo, y aquellos pedidos superiores a 80€ recibirán de regalo la camiseta del 5º aniversario de avatars!
also during the celebration, all orders get free shipping worldwide, and those orders over 80â ¬ will receive the free 5th anniversary t-shirt!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan las herramientas del software al diseño y crean las personas que entran a este sitio a "avatars" de sí mismos - las imágenes tridimensionales de su propio carácter que habita este mundo.
persons logging on to this site are given software tools to design and create “avatars” of themselves - three-dimensional images of their own character inhabiting this world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting