From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el sexto informea/cn4/428, párr. 67 y anexo.
in the sixth report a/cn.4/428, para. 67, and annex.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
como destacó el sr. jean ziegler, ponente especial sobre el derecho a la alimentación, (e/cn4/2004/10 - n°38), "la aplicación de derechos de propiedad intelectual sobre semillas obliga a los agricultores a comprarlas cada año, lo que pone en peligro su independencia y capacidad de crear reservar de semillas ".
as m. jean ziegler, the special rapporteur on the right to food, said (e/cn4/2004/10 - n°38): "the implementation of the intellectual property rights on seeds obliges the farmers to buy new ones every year and endangers their independence and capacity to create their own stocks of seeds ".
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
