Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
=== operadores civiles (fokker 50) ===* aero condor (1)* aero mongolia (4)* air astana (2)* air baltic (4)* air france-klm (13)* air iceland (6)* air panama (4)* alliance airlines (6)* amapola flyg (12)* aria air (2)* avianca (5)* avior regional (6)* bluebird aviation (5)* cityjet (15)* compagnie africaine d'aviation (4)* denim air (4)* feeder airlines (2)* indonesia air transport (3)* insel air (4)* iranian air transport (4)* kish airline (4)* mid airlines (3)* minoan air (3)* mongolian airlines (2)* miniliner (2)* pacific royale airways (2)* palestinian airlines (2)* sam* sky aviation (5)* skywest airlines (8)* sonair (2)* sudan airways (3)=== operadores militares y gubernamentales (fokker 50) ===* real fuerza aérea neerlandesa* fuerza aérea de la república de china: como transporte vip.
===fokker 50 civil operators===*aero condor (1)*aero mongolia (4)*air iceland (6)*air panama (4)*alliance airlines (6)*amapola flyg (12)*aria air (2)*avior (6)*bluebird aviation (5)*vlm airlines (15)*cityjet (15) leased from vlm airlines*compagnie africaine d'aviation (3)(1 lost due to crash on 4 march 2013)*denim air (4)*feeder airlines (2)*indonesia air transport (3)*insel air (4)*iranian air transport (4)*kish air (3)*mid airlines (3)*minoan air (3)*hunnu air (3)*miniliner (2)*palestinian airlines (2)*qeshm airlines (4)*taftan airlines(4)*sky aviation (5)*sonair (2)*sudan airways (3)*transnusa air services (5)*travel air png (4)*virgin australia regional airlines (8)*vizion air (1)*rayani air (tbc)===fokker 50 military and government operators===the following governments or military operators currently fly the fokker 50 in passenger or cargo roles:*peruvian naval aviation.