Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tengo.
explain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí la tengo
yes i have it
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo la tengo.
the cathedral chimes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sí, la tengo.
yeah, i got it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– no la tengo.
– i don’t have it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿yo la tengo?
do i have it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡y la tengo!,
– the germans and the japs…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ¡ya la tengo!
now go. – hello?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora la tengo.
now i have got that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doctor, la tengo.
doctor, la tengo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ph: yo la tengo.
ph: i have it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(no, no la tengo ____)
( ___no, not me)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tengo en la cama
the light in the dark
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esa también la tengo.
like the great throwdini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cómo sé si la tengo?
how long will the effects last?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya la tengo parada mami
will you send it
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta cámara, ya la tengo
i like my bike and i always clean it
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oye kenesa ya la tengo !
hear that ken and i have it!
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-yo no la tengo, señora.
i do not mind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--sí, hombre, ya la tengo.
"si, hombre. i got it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting