Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayer estuve todo el día en casa.
i was at home all day yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer estuve en casa de mis abuelos
sofia dijo que este es un buen restaurante
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer estuve casi todo el día en casa.
i was at home almost all day yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estuve en mi casa todo el sabado
i was at my house all saturday
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aki en mi casa
donde as venido x nogales why y corona
Last Update: 2020-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer yo no estuve en mi casa sino hasta el mediodía.
i was at home until noon yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer estuve todo el día en cama.
i was in bed all day long yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en mi casa y tu
in my house and you
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almuerzo en mi casa.
i remember the regular verbs
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aqui en mi casa aburrida
a qui en la casa aburrida
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayer estuve muy ocupado.
i was very busy yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer estuve en el capitolio y hay fondos
i was up on the hill yesterday and there’s
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
location: en mi casa :p
location: in my place
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿insultarme en mi casa, sam?
would you insult me in my home, sam?
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras, quédate en mi casa.
you can stay at my place until it’s ready.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
después del ataque, estuve encerrado en mi casa durante 10 días.
after the attack, i was locked in my house for ten days.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡ven! ¡abrígate en mi casa!
- come on! protect yourself in my house!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer estuve hablando con algunos ayuntamientos en gales.
i was talking to councils in wales yesterday.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero literalmente, antes de ayer, estuve en el hospital.
but literally the day before yesterday i was in the hospital.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer, estuve en el refugio animal cerca de hostomel.
yesterday, i was at the animal shelter near hostomel.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: