Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayer fue un ...
yesterday was a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue sábado
i thought yesterday was saturday
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue domingo.
it was sunday yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue al hospital.
he went to the hospital yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ayer fue un día indescriptible.
yesterday was an indescribable day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so hoy ed jurors ayer fue
if today is tuesday, tomorrow is
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ayer fue sabado, hoy es
if tomorrow is wednesday today is
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue domingo, no sábado.
yesterday was sunday, not saturday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue un día bastante surrealista.
yesterday was quite a surreal day –
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue a la escuela a estudiar.
he went to school to study yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue el día internacional de la mujer.
yesterday was international women's day.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoy podemos hacer lo que ayer fue imposible.
we can do today what was impossible yesterday.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a final de cuentas, ayer fue un buen día.
all in all, i think yesterday was a good day.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hoy declaro que lo que ocurrió ayer fue correcto.
for the time being, i am bound to say that matters were conducted in accordance with the rules yesterday.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayer fue publicado por este diario un artículo de […]
he did […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue la última sesión de las lunas de amal 2011
yesterday was the last session of the amal moons 2011
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
david ayer fue anunciado como el director en septiembre 2014.
david ayer was announced as director in september 2014.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayer fue la primera vez que oí hablar a tom en francés.
i heard tom speak french yesterday for the first time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no obstante, ayer fue también un día histórico en otro sentido.
yesterday was also historic in a way, however.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
compruebo que el acuerdo alcanzado ayer fue bastante difícil de conseguir.
i believe that the compromise reached yesterday was quite difficult to achieve.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: