Results for ayi estas afuera translation from Spanish to English

estás afuera tratando de vender porquería que nadie quiere.
you're out there trying to sell shit that nobody wants.

o, si estás afuera de méxico, puedes mandar un cheque a:
or if you are outside mexico, you can send a check to:

deje uno de estos afuera y la tríada se rompe, se presenta el desequilibrio, e inevitablemente se infiltran problemas.
leave one of these out and the triad is broken, imbalance arises, and problems inevitably creep in.

therry: si estás afuera cuando las paredes se cierren, entonces sí. pero yo no veo cómo aplica eso.
therry: if your outside when the walls close, then yes. but i don't see how that applies.

como promotor de diginights estás afuera cada mes con una frecuencia variable y generalmente a los fines de semana y sobre todo desde la tarde hasta las horas tarde de la noche.
as a diginights promoter you will be in action differently every month basically on the weekends and mostly from the evening into the night.

estás afuera bajo la lluvia, saltando en los charcos y alguien grita: "¡ven adentro antes de que te pesques una neumonía!".
you're out in the rain, jumping around in puddles, and somebody yells, "get inside before you catch pneumonia!"

(pneumonia) estás afuera bajo la lluvia, saltando en los charcos y alguien grita: "¡ven adentro antes de que te pesques una neumonía!".
you're out in the rain, jumping around in puddles, and somebody yells, "get inside before you catch pneumonia!"