Results for ayote translation from Spanish to English

ayote
cucurbita argyrosperma

se muele un poquito de maíz, unas semillas de ayote tostadas, se cuela con agua.
a little bit of corn is milled, some toasted seeds of squash and it is strained with water.

luego que el elote se haya ablandado, se procede con la yuca, el ayote y el pataste.
after it is milled, mix the dough with the milk, and then strain it with a fine mesh strainer.

también hay opciones vegetarianas, a menudo con ayote (un tipo de calabaza), o el ajo.
there are also vegetarian options, often with ayote (a type of squash) or garlic.

la policía ha detenido ya a tres sospechosos, entre los que se encuentra el presunto autor de los disparos, eugenio hernández, ex alcalde del plc de el ayote.
police arrested three suspects, including the former plc mayor of el ayote, eugenio hernández, who is alleged to have fired the shots.

hernández, el ex alcalde de el ayote, fue declarado culpable por la juez rsoa inés osorio, del distrito penal de juigalpa, luego de un juicio que duró más de 8 horas.
judge rosa inés osorio, of the juigalpa criminal court, ruled on the case after a trial that lasted more than eight hours.

563. cuando maría josé abandonó el centro de cómputos para informar sobre el recuento de votos, fue asesinada de un disparo a quemarropa realizado por eugenio hernández gonzález, ex alcalde del municipio de el ayote por el plc.
563. when she left the centre to report on the vote count she was shot at point-blank range by eugenio hernández gonzález, former plc mayor of the municipality of el ayote.

"ayote" es el nombre (de origen náhuat) utilizado en el salvador para esta planta, que en méxico y varios otros países es conocida como "calabaza".
squash (on the left) is known in el salvador by the nahua-derived word "ayote", while in mexico and most other spanish speaking countries the word "calabaza" is used.