Results for bélizaire translation from Spanish to English

jacques yves stéphane bélizaire
jacques yves stéphane bélizaire

» the chief of the pnh summoned before the judge bélizaire (haiti libre)
» the chief of the pnh summoned before the judge bélizaire (haiti libre)

» affaire bélizaire : le ministre de l intérieur échappe à l interpellation (alter presse)
» affaire bélizaire : le ministre de l’intérieur échappe à l’interpellation (alter presse)

» affaire bélizaire: une commission recommande l'interpellation du premier ministre (haiti press network)
» affaire bélizaire: une commission recommande l'interpellation du premier ministre (haiti press network)

el 9 de febrero, la comisión parlamentaria que investigaba las circunstancias de la detención del sr. bélizaire presentó su informe, en el que indicaba que la detención había sido arbitraria y acusaba al ex fiscal principal de ordenarla.
on 9 february, the parliamentary commission investigating the circumstances of mr. bélizaire's arrest submitted its report, finding the arrest arbitrary and accusing the former chief prosecutor of ordering the arrest.

» le barreau de port-au-prince confirme avoir radié pour 10 ans l avocat lamarre bélizaire actuellement en incompatibilité (radio kiskeya)
» le barreau de port-au-prince confirme avoir radié pour 10 ans l’avocat lamarre bélizaire actuellement en incompatibilité (radio kiskeya)

311. belizaire fils-aimé, juez y miembro del frente nacional para el cambio y la democracia (fncd), fue presuntamente detenido el 10 de abril de 1994 por miembros de las fuerzas armadas en su domicilio en le borgne, departamento norte, junto con su esposa, janide françois, su suegro, el sr. talleyrand françois, su suegra, la sra. talleyrand françois, su tía, florvil saintvil, y otras cinco personas.
belizaire fils-aimé, a magistrate and member of the national front for change and democracy (fncd), was reportedly arrested on 10 april 1994 by members of the armed forces at his home in le borgne, nord department, along with his wife, janide françois, his father-in-law, mr. talleyrand françois, his mother-in-law, mrs. talleyrand françois, his aunt, florvil saintvil, and five other persons.