Results for bae systems exploit translation from Spanish to English

bae systems
bae systems

es actualmente producido y comercializado por bae systems hägglunds.
it is still produced and developed further by bae systems hägglunds ab.

nave para patrullaje oceánico - 1.800 toneladas (bae systems)
ocean patrol vessel -- 1,800 ton (bae systems)

en enero de 2005, bae systems redujo su participación hasta el 20%.
in january 2005, bae systems reduced its shareholding to 20%.

las principales empresas son eads, bae-systems, dassault y saab-aircraft.
the industry is primarily concentrated in eads, bea-systems, dassault and saab-aircraft.

awa defence industries pty limited [ahora denominada bae systems australia ltd.]
awa defence industries pty limited [now known as bae systems australia ltd.]

a ayman el fatatry, de bae systems, se le pidióque diera su opinión personal sobre cómo
ayman el fatatry, from bae systems, wasasked to contribute his personal opinionon how our experience of concepts suchas time and war would change in the future.

bae systems tiene un volumen de negocios general de 4 000 millones de dólares en los ee.
bae systems has an overall $4 billion business in the us.

empresas de defensa como eads y bae systems podrán opinar de forma decisiva sobre cómo se emplearán los fondos.
defence companies such as eads and bae systems will be able to have a decisive say in how funds are used.

el apa es el segundo de un lote de tres embarcaciones adquiridas por la marina de brasil a la empresa inglesa bae systems.
the apa is the second from a set of three vessels acquired by the brazilian navy from the british company bae systems.

bae-systems, finmeccanica y, en menor medida, thales y eads son empresas muy activas en los ee.
bae-systems, finmeccanica, and, to a lesser degree thales and eads, are very active in the us.

a partir de 2009, ysl es parte de "bae systems surface ships", una subsidiaria de bae systems.
, ysl is now part of bae systems surface ships, a bae systems subsidiary.

* el último avión comercial británico en ser construido en el reino unido, el bae systems avro rjx g-irjx.
* the last airliner to be built in the uk, bae systems avro rjx g-irjx.

el día después del fracaso de la fusión entre el consorcio aeronáutico y de defensa europeo eads y el británico bae systems, les echos se […]
in the aftermath of the failed merger between the european aerospace and defence consortium eads and british defence contractor bae systems, french financial daily les […]

esta compañía fue comprada por bae en 1992, pasando a ser parte de ro defence; ahora rebautizada como bae systems global combat systems munitions.
this company was purchased by bae in 1992, becoming part of ro defence; now renamed bae systems global combat systems munitions.

el 30 de enero de 2003, el secretario de defensa geoff hoon anunció que el diseño del grupo thales había ganado el concurso pero que bae systems funcionaría como contratista principal.
four months later on 30 january 2003, the defence secretary, geoff hoon, announced that the thales group design had won the competition but that bae systems would operate as prime contractor.

empresas tales como bae systems, rolls-royce, snecma y thales son ejemplos de sociedades que emprenden actividades fundamentales en otros lugares del mundo.
enterprises such as bae systems, rolls-royce, snecma and thales provide examples of european companies undertaking major activities elsewhere in the world.

ahora es parte de "bae systems surface ships", propiedad de bae systems, que también ha operado el cercano astillero govan desde 1999.
it is now part of bae systems surface ships, owned by bae systems, which has also operated the nearby govan shipyard since 1999.

actualmente tiene él allí los 5.000 empleados empleados del grupo bae systems en los ee.uu y se emplea principalmente en actividad de reparación, mantenimiento y conversión de unidades navales de us navy .
currently the dependent employed from the bae systems group are approximately 5.000 in the usa and are employed mainly in activity of repair, maintenance and conversion of naval units of us navy.

las fuerzas armadas de colombia recibirán el vehículo aéreo no tripulado silver fox, fabricado por la compañía inglesa bae systems, una empresa multinacional de equipos aeroespaciales, de defensa, y seguridad.
colombian armed forces will receive a silver fox unmanned aerial vehicle (uav), manufactured by bae systems, a british multinational defense, security and aerospace company.