Results for bantry translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

bantry bay (irl)

English

bantry bay (ire)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

rowex ltd., bantry, co.

English

rowex ltd., bantry, co. cork,

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ireland rowex ltd bantry co.

English

ireland rowex ltd bantry co.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

rowex limited, newtown, bantry, co.

English

rowex limited, newtown, bantry, co.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la plaza en bantry recibe hoy en día el nombre de wolfe tone.

English

" the square in bantry is today named after wolfe tone.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

de esa manera, se instalaron solamente en la bahía de bantry una veintena de criaderos.

English

some 20 farms were thus set in place in the bay of bantry alone.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el proyecto de la bahía de bantry se está desarrollando un sig sencillo y a escala local.

English

structures to achieve participation may include steering groups of key stakeholders, general forums that meet regularly, technical panels, newsletters and various topic or issue groups as required.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bantry house es una mansión histórica con jardines situada en bantry, condaco de cork, irlanda.

English

bantry house is a historic house with gardens in bantry, county cork, ireland.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

== jardines ==los jardines fueron diseñados por el segundo conde de bantry y su esposa mary.

English

==gardens==the gardens to bantry house were developed by the second earl of bantry and his wife mary.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

este problema salió a la luz en el proyecto piloto de bahía de bantry donde los proyectos incontrolados de acuicultura están planteando problemas.

English

this issue has surfaced in the bantry bay pilot project, where there are environmental problems due to uncontrolled aquaculture developments.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con ellas, bantry bay ha financiado sus instalaciones,los equipos y la puesta en marcha de procedimientos de control de calidad.

English

the company has been careful to minimise the impact of its operations on the environment; an issue which matters to the locally-basedworkforce and, increasingly, to its customers.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el proyecto de la bahía de bantry señala los obstáculos debidos a la inexistencia de un nivel administrativo regional que traduzca los programas sectoriales en objetivos de ordenación territorial.

English

the bantry bay project notes that their project is hindered by "the lack of an effective regional tier of administration to translate the sectoral programmes into spatial planning objectives".

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

en mi propio país, la carta de la zona costera de la bahía de bantry es el único plan de gestión integrada de zonas costeras acordado en todo el país hasta ahora.

English

in my own country, the bantry bay coastal zone chart is the only agreed integrated coastal zone management plan in the whole of the country at the present time.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

en la bahía de bantry, los criadores de mejillones, convencidos de que sus intereses no iban a ser tenidos en cuenta, se retiraron de una reunión general.

English

drawing on international experience, the federal consistency provision of the us coastal zone management act is of interest.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

queda entre el cabo mizen, al sur, y la bahía de bantry, al norte, con el pequeño pueblo de durrus en la cabeza de la bahía.

English

the bay lies between mizen head to the south and sheep's head to the north with the small village of durrus at the head of the bay.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en diciembre de 1796 los irlandeses unidos tuvieron la victoria en la mano, cuando 15.000 soldados franceses llegaron a bantry bay. el mal tiempo evitó el desembarco y la derrota británica.

English

in december of 1796 the united irishmen came the nearest they would to victory, when 15,000 french troops arrived off bantry bay. bad weather prevented the landing and saved britain from defeat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en diciembre de 1796, una flota francesa apareció en las costas de bantry bay con 15.000 soldados y wolfe tone. la mar embrabecida y pilotos inexpertos impidieron un desembarco que habría liberado el país del dominio británico.

English

in december of 1796, a french fleet appeared off the shores of bantry bay with 15,000 french soldiers and wolfe tone. rough seas and inexperienced sailors prevented a landing which would have liberated the country from british rule.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

por otro lado, en bantry (condado de cork), los ciudadanos acampan en lugares estratégicos para impedir que los operarios planten innecesarias líneas de alto voltaje sobre sus granjas.

English

in another stand-off in bantry, county cork, people are camping out at strategic positions, blocking workers sent to run unnecessary over-the-ground high-voltage power lines across their farms.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

gyömri út 19-21.1103 bp hungary richter gedeon rt.gyömri út 19-21.1103 bp, hungary glaxo smith kline kft.1124 bp.csörsz u.43.mom park gesztenyés torony hungary rowex limited, newtown, bantry, co.cork, ireland rowex limited, newtown, bantry, co.

English

rowex limited, newtown, bantry, co.cork, ireland rowex limited, newtown, bantry, co.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,875,606,341 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK