From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
entre sus seguidores se encuentran ferdinando fuga, filippo della valle, balthasar permoser y giovanni baratta.
ferrata's pupils included fernando fuga, his nephew filippo della valle, balthasar permoser, giovacchino fortini and giovanni baratta.
las tres capillas de la izquierda tienen obras de giuseppe torretto, pietro baratta, francesco migliori y jacopo amigoni.
the three chapels on the left house works by giuseppe torretto, pietro baratta, francesco migliori, and jacopo amigoni.
== datos biográficos ==sobrino de francesco baratta el viejo, que trabajó en el estudio de bernini en roma.
he was the nephew of the sculptor francesco baratta the elder (1590–1666), who had worked in rome in the studio of bernini.
como escribió el experto en sociología criminal alessandro baratta, los fenómenos de desclasamiento social y de competencia entre trabajadores ocupados y desocupados tienen un carácter esencial para la lógica de la acumulación.
criminal sociology expert alessandro baratta wrote that social de-classing and competition between employed and unemployed workers is essential to the logic of accumulation.
la junta directiva de la fondazione la biennale di venezia bajo la dirección de paolo baratta nombró a birnbaum el 7 de abril 2008 como director del área de artes visuales encomendándole con ello la responsabilidad de la dirección artística de la 53a bienal de venecia.
the board of directors of the fondazione la biennale di venezia, chaired by paolo baratta, held a meeting on 7 april 2008 in which it nominated daniel birnbaum as director of the visual arts sector, with specific responsibility as curator of the 53rd international art exhibition.
esta reunión constituyó el primer encuentro de los ministros de medio ambiente de los quince estados miembros de la unión europea y de los nueve países asociados, bajo la presidencia del sr. baratta, ministro italiano de obras públicas y medio
this meeting brought together for the first time the environment ministers of the fifteen member states of the european union and their counterparts in the nine associated countries.
la principal actividad de la villetta s.r.l. es la selección de las variedades de clavel creada por los hibridadores baratta que mejor se conforman con las diferentes condiciones climáticas de las principales zonas de producción floricola en todo el mundo.
the principal activity of la villetta s.r.l. is the selection of the carnation varieties, created by baratta breeders, that better grow and produce in the different climatic conditions of the principal areas of flowers production all over the world.
en 1929, antonio sol, asistido por el ingeniero augusto baratta, llevó a cabo varios meses de excavación en la pirámide principal y en el juego de pelota norte. estas fueron las primeras excavaciones oficiales en la historia de el salvador.
in 1929 antonio sol, assisted by the italian engineer augusto baratta, undertook several months of excavation in the main pyramid and the north ball court. this was the first official archaeological excavation in the history of el salvador.
"en la culminación de este proceso, hemos pedido a rem koolhaas para ocuparse en un trabajo original de investigación", continuó baratta. "la exposición también está evolucionando en la forma en que está organizada.
"at the culmination of this process we have asked rem koolhaas to engage himself in an original research project," baratta continued. "the exhibition is also evolving in the way it is organized.
