From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bendecido y muy favorecido
blessed and highly favored
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
yo he sido bendecido y ¡muy bendecido!
i have been blessed and blessed indeed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡serás bendecido y prosperado!
"thou shalt be blessed and prosperous!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estresado, bendecido y obsesionado con el café
blessed
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
à l siempre nos ha bendecido y nos ha hecho prósperos.
he has always blessed us and made us prosperous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre bueno es bendecido y el hombre malo es condenado.
the good man is blessed and the wicked man is in trouble (condemned!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero esto no cambió nada el hecho que era un bendecido y amado por dios.
but that did nothing to change the fact that he was a blessed man who was beloved of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque tú, oh jehovah, la has bendecido, y será bendita para siempre.
for you bless, o lord, and it shall be blessed for ever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos sentimos lleno de gratitud y muy bendecidos.
we are filled with gratitude and feel so blessed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el verdaderamente bendecido y valioso es el que es valioso en el eterno reino celestial.
the truly blessed and precious one is the one who is precious in eternal kingdom of heaven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a través de la ordenación, el portador de ministerio es bendecido y santificado para servir.
through the ordination, the minister is blessed and sanctified for his work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bendecida y amada
blessed and lucky
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al día siguiente, fue ahorcado no sin antes haber bendecido y perdonado a sus captores y ejecutores.
he was hanged the day after, after having blessed and forgiven his captors and executioners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el 13 de mayo el avión estuvo bendecido y bautizado bajo el nobre velika gorica en el aeropuerto de zagreb.
on 13 may, at zagreb airport, the aircraft was blessed and baptised with the name of velika gorica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que el pueblo cristiano se ha visto bendecido y confirmado, por una cosa: el rezo del santo rosario.
the christian people have been blessed and confirmed, i believe, by one thing: the recitation of the holy rosary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eileen menudo llegó a ser alimentados con el "pan del cielo", que fue bendecido y compartido en esta mesa.
eileen often came to be fed with the “bread from heaven” that was blessed and shared at this table.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en cuatro días iguales: ha puesto en ella, encima, montañas firmes, la ha bendecido y ha determinado sus alimentos.
(after creating the earth) he set up firm mountains on it, blessed it, and provided it with sustenance in proportion to the needs of all who seek (sustenance).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. la gente buena será bendecida y recompensada con
the good would be blessed and rewarded with
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en esta situación, las naciones unidas se han visto sometidas a un análisis crítico y quizá no han salido muy favorecidas.
in these developments, the united nations has come into a sharp focus that is not always flattering.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
considérense entre los extraordinariamente bendecidos y esperen grandes cosas.
count yourself among the extraordinarily blessed and expect great things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: