Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bien bonita
bien
Last Update: 2022-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas bien bonita
you are so beautiful
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien bonita gat ka girl
very nice gat ka girl
Last Update: 2018-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estas bien bonita hermosa
you are very pretty beautiful
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shaki, tú estás bien bonita
well, we know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiene que ser una piedra bien bonita, albert.
‘deal,’ said albert. ‘one swan-white gravestone for you.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡mirando bien, su hija es hasta bien bonita!
looking again, your daughter is pretty!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pues yo tengo una cara, y bien bonita que es, jeje.
and that’s it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿una tarjeta bien bonita con un lindo mensaje tuyo?
- a beautiful card with a lovely message you wrote?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien bonito
very pretty
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerente muy amable. inicialmente usted desea conducir, sino que nos quedamos. comido bien, bonita vista.
very friendly manager. initially you want to drive but glad we stayed. eaten well, nice view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alojamiento bien bonito y limpio.
very nice and clean accommodation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ahora, ¡solo tienen que hacer una tarjeta bien bonita, colocar dentro lo que escribieron y entregársela a sus papás!
- now, let's just make a very beautiful card, put in what you have written and hand it over to your dad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a poca distancia del centro es hacer el bien, bonita ruta por la minnewater. bien hecho brugge esta es una traducción automática. haga clic aquí para mostrar el comentario en el idioma original.
walking distance to the center is to do good, nice route along the minnewater. well done brugge this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡oh, bien! bonita pregunta : si todo sucede según la voluntad de dios, ¿qué se supone que hagamos nosotros?
oh, good! nice question: if everything happens according to god’s will, what are we supposed to do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya en mi casa quedara pulir todo para que quede bien bonito!! tengo que dar las gracias a la ss54 por la colaboracion!!
when i come back to my home, i will polish everything to leave them "beautiful"!!. thanks to ss54 for the cooperation!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aún sin haber utilizado el equipo, me gustó bastante el diseño, es bien bonito. aparte de eso, hay facilidad para transferir y grabar programas, y también la posibilidad de trabajar en red, facilitando las cosas hasta para la propia tex, por cuenta del mantenimiento a distancia.
even without using the equipment, i really liked the design, it’s pretty much. in addition, it is easy to transfer and record programs, and also the possibility of working in a network, which facilitates even for tex, due to the remote maintenance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: