Results for bientales translation from Spanish to English

bientales más apremiantes.
• a summary of the results for key questions recorded, reported, and developed. although

l bientales individuales, como laeficacia energética).
measures taken at the design stage are more effective andavoid disrupting the single market.

en los estados miembros bientales en el proceso.
tives of equilibrium on agricultural markets, in troduced new environmental possibilities.

bientales, y aplicar la recaudación de los costes;
services and application of cost recovery.

bientales derivados de aplicar la biotecnología en la agricultura.
the former base their assessment on to its own contribution to the debate.

integrar más las consideraciones medioam bientales y los conceptos relacionados con
however the two main obstacles to further progress have been:

hautala evaluación estratégica global de las repercusiones medioambientales. bientales.
an identical programme to that for the mediterranean region must be introduced for the baltic region.

argyros bientales, así como un programa de acción para un desarrollo sostenible.
i also appreciate that the european union has an important part to play in supporting the activities undertaken by the member states.

creación del comité de seguimiento ue-croacia de la sociedad civil bientales.
eu-croatiacivil society follow-upcommittee established a modernised bus fleet, refurbished stations, priority signalling for trams and buses in separate lanes, in conjunction with reorganised administration and operation of public transport.

bientales para ser enviada a las instituciones de la comunidad y a los respectivos gobiernos interesados.
the committee favoured all these measures, but made recommendations concerning their stricter application.

descripción los principales recursos medioam bientales y aplicarse a mediciones a lo largo del tiempo.
these indicators need to relate to the status of key environmental resources and need to be capable of measurement over time.

esta es la otra cara de la medalla si queremos introducir cláusulas medioam bientales en el comercio internacional.
your opinion even highlights the need to change the indicators of growth, but there is no trace of any of this in the spencer report.

cada po debe incluir objetivos de realización y medioam bientales que tengan por objeto pro mover el desarrollo sostenible.
each should contain development and environment objectives with an aim to promote sustainable development.

elobjetivo esreducir lavulnerabilidad a loscambiosclimáticosymedioam-bientales, promoviendo almismo tiempo eldesarro-llo sostenible.
accca partnershipswilldirectlyinvolve populationswhose health, settlementsand livelihoodsare atrisk, devising sustainable solutionsto the specificthreatstheyface.

asimismo, el comité desea que las pequeñas y medianas empresas estén in formadas plenamente de las cuestiones medioam bientales.
it also wished small and medium-sized businesses to be fully informed of environmental questions.

bientales existentes, tales como los contenidos en los planes de acción sobre cambio climático y seguridad global del suministro energético.
existing environmental targets, such as those contained in the climate change and global energy-security action plans.

a ello podrían contribuir una mayor colaboración de los expertos en medio ambiente, designados con la ayuda de las organizaciones medioambientales. bientales.
increasing the involvement of environmental experts, designated with the assistance of environmental organisations, would also be a useful contribution.

además es preciso destacar, la existencia de la red de centros tecnológicos tutelados, que progresivamente va integrando actividades medioam-bientales.
furthermore, we must mention the network of protected technological centres, which are gradually incorporating environmental activities.

n° 3-447/243 objetivos de conservación de las selvas tropicales y de preservación de los recursos medioambientales. bientales.
the commission considers it important to improve its knowledge of their concerns and has numerous contacts with their representatives.

aumentar las conexiones entre los sistemas y las cuencas hidrológicas con el fin de transferir los recursos sobrantes a las cuencas deficitarias, siempre teniendo en cuenta las repercusiones medioambientales. bientales.
increase the connections between both hydraulic systems and basins in order to transfer excess resources to deficit basins, but always taking into account environmental impacts.