Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iniciativas de biocomercio
biotrade initiatives
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
producción de boletines de biocomercio
production of biotrade newsletter
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
algunas cifras sobre el biocomercio
some figures relevant to biotrade
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
participación en varias conferencias sobre biocomercio.
contributed to various conferences on biotrade.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
talleres sobre cuestiones relacionadas con el biocomercio
biotrade-related issues workshops
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
taller regional sobre repercusiones y evaluación del biocomercio
regional workshop on biotrade impact and assessment
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
participación en exposustentat y otras ferias internacionales de biocomercio
participation at exposustentat and other international biotrade fairs
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los objetivos generales del programa andino de biocomercio son:
36. the general objectives of the andean biotrade programme are:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
estudios de casos de la experiencia de biocomercio de los países
case studies of country biotrade experiences
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ayudar a los países y regiones a establecer programas de biocomercio
assisting countries and regions put in places biotrade programmes
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
47. apoyo a la elaboración del marco de verificación del biocomercio.
supporting the development of the biotrade verification framework.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
77. se prestó asistencia técnica al programa de biocomercio de colombia.
77. technical assistance was provided to the biotrade programme in colombia.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el biocomercio abre una importante vía para preservar la biodiversidad e impulsar el desarrollo.
biotrade provides an important avenue for preserving biodiversity and enhancing development.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a este respecto, se prestó asistencia técnica al programa de biocomercio de uganda.
in this regard, technical assistance was provided to the biotrade programme in uganda.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
46. el programa de facilitación del biocomercio es un aspecto especial de la iniciativa biotrade.
a special aspect of the biotrade initiative is the biotrade facilitation programme (btfp).
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
el comercio de muchos de esos productos de la biodiversidad se conoce como "biocomercio ".
trade in many of these biodiversity-based products is known as biotrade.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seminarios y talleres nacionales, regionales e internacionales sobre enfoques del biocomercio basados en la participación de múltiples interesados
national, regional and international seminars and workshops on multi-stakeholder approaches to biotrade
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
76. el programa de facilitación del biocomercio se iniciará en uganda tan pronto como se establezca el programa nacional.
the btfp will start in uganda as soon as the country programme is established.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
46. en relación con la iniciativa biotrade, la unctad presta apoyo a un programa nacional de biocomercio en uganda.
in connection with the biotrade initiative, unctad supports a national biotrade programme in uganda.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
83. se elaboró un instrumento de evaluación del impacto del biocomercio para medir su contribución al desarrollo sostenible mediante el comercio y la inversión.
83. a biotrade impact assessment was developed to measure biotrade's contribution to sustainable development through trade and investment.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: