Results for biodiversidad hotmail saint barth... translation from Spanish to English

saint barthélemy (1)
saint barthélemy (1)

saint-barthélémy
saint-barthélémy

dos personas, uno en saint martin y otro en saint-barthélemy, fueron reportados desaparecidos.
two men – one each on saint martin and saint barthélemy – were reported missing.

el amigo francés de bernini era el abad de saint-barthélemy, la iglesia del palacio real de parís.
bernini’s french friend was the abbot of saint-barthèlemy, the church of the royal palace in paris.

saint-barthélemy es una comuna suiza del cantón de vaud, situada en el distrito de gros-de-vaud.
saint-barthélemy is a municipality in the district of gros-de-vaud in the canton of vaud in switzerland.

del mismo modo, francia ratificó el convenio marpol pero no para sus territorios de ultramar en el mar caribe, saint martin y saint barthélemy.
similarly, france ratified marpol but not for its overseas territories in the caribbean sea, saint martin and saint bartholomy.

por el contrario, en invierno, administramos un pequeño bar en las pistas de saint-barthélemy, donde hemos realizado tres rutas que se disfrutan con las raquetas de nieve.
in winter on the other hand, we manage a small bar on the cross-country pistes of saint-barthélemy, where we have set out ten walking trails to discover with the ski poles.

las autoridades francesas emitieron avisos similares para las islas de saint martin, saint barthelemy y guadalupe.
similar warnings were issued by the french authorities for the islands of saint martin, saint barthelemy and guadeloupe.

miembro de la unión por un movimiento popular desde 1995, desde el 15 de julio de 2007 ha sido presidente de la federación de saint-barthélemy, ganando con el 72% de los votos.
a member of the union for a popular movement since 1995, since july 15, 2007 he has been president of the federation of saint-barthélemy, winning with 72% of the vote.

en invierno es una meta concurrida por los esquiadores alpinos, con trazados fuera de pista y esquí de fondo. saint-barthélemy es, de hecho, tierra de campeones y posee una tradición entre las más importantes en esta disciplina.
in winter it is a popular destination of alpine skiers, with off-piste routes, and routes for cross-country skiing. in fact saint-barthélemy is the land of champions and boasts a tradition in the discipline which is among the most important of this sport.

nuestras nueve regiones ultraperiféricas (las azores, las islas canarias, guadalupe, la guayana francesa, madeira, martinica, la reunión, saint barthélemy y saint martin) son un activo real para la ue.
our nine outermost regions (the azores, the canaries, guadeloupe, french guiana, madeira, martinique, réunion, saint barthélemy and saint martin) are a real asset for the european union.

algunos indican que el nombre original en francés, ("massacre de la saint-barthélemy") no menciona día, y el título se refiere realmente a los eventos que llevan a la propia matanza, esto es, se refieren a la víspera de san bartolomé.
some have noted that as the original french name for the event ("massacre de la saint-barthélemy") lacks a day, the title actually refers to the lead up to the massacre itself — that is, the eve of the massacre of st bartholomew.

bermudas costa rica cuba dominica el salvador granada guadalupe incluye las granadinas del sur incluye marie-galante, saintes, petite-terre, désirade, saint-barthélémy y norte de san martin
bonaire, curaçao, st eustatius, saba and southern part of st martin