From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netsys technology group ab v. open text corp.
netsys technology group ab v. open text corp.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la tecnología ha sido vendida a marvell technology group en junio de 2006.
intel sold the pxa family to marvell technology group in june 2006.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
como cymitar technology group creció, patrick condon fue reclutado desde california y se unió al equipo en 1998.
as cymitar technology group grew, patrick condon was recruited from california and joined the team in 1998.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
los socios del jhtt en esta iniciativa son el greater baltimore committee y el forest city enterprises science and technology group.
jhtt’s partners in this initiative are the greater baltimore committee and the forest city enterprises science and technology group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Él se asoció con el british technology group, en el consejo desde 1984 hasta 1992 cuando se convirtió en un director.
he was associated with the british technology group, serving on the council from 1984 until 1992 when he became a director.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando la compañía comenzó a desarrollar aplicaciones de internet como su principal negocio, la empresa fue renombrada como cymitar technology group.
when the company began to develop internet applications as its primary business, the company was re-formed as cymitar technology group.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mattel posteriormente vende mindscape a gore technology group por sólo una parte de los beneficios que gore podría obtener mediante la venta de las propiedades.
mattel subsequently sells mindscape to gore technology group for just a share of the profits that gores could obtain by selling the properties.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la casa matriz maschinenbau kitz trabaja conjuntamente con las empresas filiales y los socios de ventas a nivel mundial bajo la marca conjunta mk technology group.
the headquarters, as well as the subsidiaries and sales partners operate around the world under the common brand, mk technology group.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el eaaf explicó en el comunicado que el peritaje que busca identificación de restos obtuvo los resultados genéticos del laboratorio the bode technology group ubicado en estados unidos.
the eaaf explained in their statement that the bode technology group in the united states provided the genetic testing on these remains.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
* el 23 de febrero de 2009, marvell technology group anunció sus intenciones de crear una mini-industria alrededor de las computadoras de enchufe.
* on february 23, 2009, marvell technology group announced its plans to build a mini-industry around plug computers.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
así mismo, se cuenta con un sistema de evaluación del retorno social de la inversión desarrollado por social venture technology group, adaptado a las necesidades del proyecto sierra gorda.
we also evaluate the social return on the investment using a system developed by the social venture technology group that has been adapted to the sierra gorda project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
caso 367: lma, artículos 8; 16 3) - netsys technology group ab v. open text corp. (29 de julio de 1999)
case 367: mal 8; 16(3) - netsys technology group ab v. open text corp. (29 july 1999)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
*2001: mindscape se hace una empresa independiente en la siguiente compra de la división internacional de the learning company del gore technology group de jean-pierre nordman.
* 2001: mindscape is made a separate company in following the purchase of the international division of the learning company from the gore technology group by jean-pierre nordman.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
falange technology group, inc. es un revendedor de valor agregado (var) que ayuda a nuestros clientes a asegurar sus necesidades de tecnología de la información a un precio asequible.
phalanx technology group, inc. is a value added reseller (var) that helps our customers secure their information technology needs at an affordable price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en octubre de 2013, 40 compañías y entes de investigación (incluyendo a china telecom y la universidad tsinghua) unieron fuerzas con el patrocinio de la china electronics technology group corporation para formar una alianza industrial para el internet de las cosas
in october 2013, 40 companies and research bodies (including china telecom and tsinghua university) joined together under the sponsorship of the china electronics technology group corporation to form an industry alliance for the internet of things.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mi recomendación más importante es que la dg xiii c) trabaje en más estrecha colaboración con las agrupaciones de organizaciones nacionales de explotación como eurotech. eurotech agrupa a organizaciones como frauenhofergesellschaft y garschinginstumente en alemania, anvar en francia, y el british technology group en gran bretaña.
my most important recommendation is that dg xiii(c) must work more closely with the groupings of national exploitation organizations like eurotech.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a nivel público, fue miembro del consejo del british council entre 1986 y 1991, así como del consejo del grupo de tecnología británico (british technology group) desde 1986 hasta después de su privatización en 19921,2,3.
in public service, he was a member of the board of the british council between 1986 and 1991 and was on the board of the british technology group from 1986 until after it was privatised in 1992.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"una mayor precisión sería beneficiosa para todos en lo que respecta a la conciliación de los usos y normas dispares de la tecnología", dice jim northey, uno de los fundadores del lasalle technology group, que ofrece una serie de productos basados en el protocolo fix.
"more precision should help us all in terms of reconciling disparate standards and uses of technology," says jim northey, co-founder, lasalle technology group, which provides a suite of products based around the fix protocol.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
actualmente, elopak está negociando con el british technology group (btg) para obtener una licencia que le permita utilizar la tecnología btg, especialmente indicada para esterilizar envases preformados, como el envase de « tapa de pico » de elopak.
elopak is presently negotiating with the british technology group (btg) for a licence to use the new btg technology which is ideally suited to sterilizing preformed cartons such as elopak's gable top which was the technology used in the liquipak machines (').
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
caso 367: lma, artículos 8; 16 3) - canadá: ontario superior court of justice; netsys technology group ab v. open text corp. (29 de julio de 1999)
case 367: mal 8, 16(3) - canada: ontario superior court of justice; netsys technology group ab v. open text corp. (29 july 1999)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality: