Results for bocadito de atún con reducción de... translation from Spanish to English

sida con reducción de volumen
aids with volume depletion (disorder)

tarifa combinada con reducción de precio
coordinated discount fare

sida con reducción de volumen (trastorno)
aids with volume depletion (disorder)

fusión espinal con reducción de deformidad vertebral
spinal fusion with reduction of spinal deformity

para la pesca de atún con señuelos de silicona .
for tuna fishing with silicone lures .

laringoplastia con reducción de fractura a cielo abierto
laryngoplasty with open reduction of fracture

han aceptado recortes horarios con reducción de salarios.
they have accepted shorter working hours with wage cuts.

ventanas cerradas apenas ayudaron con reducción de ruido.
closed windows hardly helped with noise reduction.

ventresca de atún con pimiento asado
tuna belly with roasted pepper

picadillo de atún con tomate y cebolla
minced tuna in tomato and onion salad

osteotomía del ilion con reducción de la cadera a cielo abierto
osteotomy of iliac bone with open reduction of hip

también es excelente el rape asado sobre verduras a la plancha con una reducción de soja.
the pan-fried monkfish on grilled vegetables with a soy sauce reduction was also excellent.

laringoplastia con reducción de fractura a cielo abierto (procedimiento)
laryngoplasty with open reduction of fracture

- insuficiencia cardíaca clínicamente relevante con reducción de la fracción de eyección
- clinically relevant heart failure with reduced left-ventricular ejection fraction

osteotomía del acetábulo con reducción de la cadera a cielo abierto (procedimiento)
osteotomy of acetabular bone with open reduction of hip (procedure)

en el mar mediterráneo se conocen los problemas ocasionados por la captura de atún con redes de enmalle de deriva.
mr teverson has dealt frankly with these problems in his report and called for stern action.

la pesca de atún con redes de deriva, fué de­batida en el parlamento europeo (foto: efe)
during his term in the parliament he has served on various delegations and the

la reducción de la capacidad excesiva en las pesquerías de atún es un problema internacional apremiante.
the reduction of overcapacity in tuna fisheries is a pressing global problem.

de acuerdo con las previsiones de los científicos este plan debería reducir en un 50% las captura de juveniles de atún así como una importante reducción de las capturas de adultos.
according to scientists, this multiannual plan should lead to a 50% reduction in catches of juvenile tuna as well as a substantial cut in catches of adults.

según el manifiesto de carga, la aeronave transportaba una consignación de atún con destino a madrid y tokio.
according to the cargo manifest, the aircraft was carrying a consignment of tuna fish destined for madrid and tokyo.