Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sida con reducción de volumen
aids with volume depletion (disorder)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
osteotomía del ilion con reducción de la cadera a cielo abierto
osteotomy of iliac bone with open reduction of hip
laringoplastia con reducción de fractura a cielo abierto (procedimiento)
laryngoplasty with open reduction of fracture
osteotomía del acetábulo con reducción de la cadera a cielo abierto (procedimiento)
osteotomy of acetabular bone with open reduction of hip (procedure)
en el mar mediterráneo se conocen los problemas ocasionados por la captura de atún con redes de enmalle de deriva.
mr teverson has dealt frankly with these problems in his report and called for stern action.
de acuerdo con las previsiones de los científicos este plan debería reducir en un 50% las captura de juveniles de atún así como una importante reducción de las capturas de adultos.
according to scientists, this multiannual plan should lead to a 50% reduction in catches of juvenile tuna as well as a substantial cut in catches of adults.
según el manifiesto de carga, la aeronave transportaba una consignación de atún con destino a madrid y tokio.
according to the cargo manifest, the aircraft was carrying a consignment of tuna fish destined for madrid and tokyo.