Results for bogar translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

bogar al remo.

English

the trap.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(firmado) samuel bogar

English

(signed) samuel Žbogar

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

y parecemos bogar en esa dirección

English

and we appear to be going in that direction

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cáucaso: entrevista con micael bogar

English

caucasus: an interview with micael bogar · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

en el primer post, micael bogar dice que ni siquiera hay una palabra para eso en azerbaiyano.

English

in the first post, micael bogar says that there isn't even a word for it in azerbaijani.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desde enero de 1994 es coordinadora del programa de investigación sobre población y cambios en el bogar del ercs.

English

since january 1994, she is co-ordinator of the ercs research programme on population and household change.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

:parte i. música indígena del chocó, incluyendo arrullos, alabados, cantos de bogar.

English

:parte i. música indígena del chocó, incluyendo arrullos, alabados, cantos de bogar.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esto es la conclusión de la experiencia de pedro y sus compañeros después de ver la gran pesca que habían hecho a la palabra de jesús de bogar mar adentro y echar sus redes para pescar.

English

this is the conclusion of the experience of peter and his companions after seeing the great catch of fish they had just made at the word of jesus to put out into the deep and lower their nets for a catch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el segundo objetivo es utilizar y reforzar las capacidades existentes en paà ses con enfermedades endémicas para crear conciencia de las enfermedades y para bogar por el aumento de la responsabilidad pública.

English

their secondary objectives are to use and strengthen existing capacities in disease-endemic countries to raise awareness of the diseases, and to advocate for increased public responsibility.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ce países, cotización social, estadística ce países, derecho fiscal, fiscalidad bogar censo de población, estadística demográfica, población activa, vivienda

English

community policy, forestry economics, forestry policy, protection of plant life

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

desde entonces, algunas organizaciones de la sociedad civil han adoptado esas herramientas como parte de su trabajo en este campo, tal como lo esperaba micael bogar de la american university durante una entrevista con global voices el año pasado.

English

since then, some civil society organizations have embraced such tools as part of their own work in this area, as the american university's micael bogar hoped during an interview with global voices last year.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

buscar soluciones locales o regionales a problemas globales equivale a bogar contra el viento. pero ello no exime a las más altas esferas de tomar decisiones valientes para controlar, regular, coordinar y garantizar una mejor coherencia entre las políticas sectoriales.

English

looking for local and regional solutions to global problems may be like sailing into the wind, but this does not exempt the national authorities from taking courageous decisions to monitor, regulate, coordinate and ensure greater consistency between sectoral policies.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡bah, el muy bobo! -respondió el diablo-. si cuando le llegue alguien a pedirle que lo pase le pone el remo en la mano, el otro tendrá que bogar y él quedará libre. teniendo ya el ama los tres cabellos de oro y habiéndole sonsacado la respuesta a las tres preguntas, dejó descansar en paz al viejo ogro, que no se despertó hasta la madrugada.

English

what is the cause of it?" - "ah! the fool," answered the devil; "when any one comes and wants to go across he must put the oar in his hand, and the other man will have to ferry and he will be free." as the grandmother had plucked out the three golden hairs, and the three questions were answered, she let the old serpent alone, and he slept until daybreak.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK