Results for bremsstrahlung translation from Spanish to English

bremsstrahlung
bremstrahlung

(véase también bremsstrahlung pérdidas en quasineutral, plasmas isotrópicas.
(see also bremsstrahlung losses in quasineutral, isotropic plasmas.

la aceleración del electrón tiene como resultado la emisión de radiación bremsstrahlung.
the acceleration of the electron results in the emission of bremsstrahlung radiation.

a estos rayos x se les denomina bremsstrahlung, que quiere decir «radiación de frenado».
these x-rays are called bremsstrahlung x-rays (literally: "braking radiation").

si vd. sólo considera el riesgo de radiación de frenado (bremsstrahlung), la respuesta es el aluminio.
to 1/16 of the original intensity.

igualando las dos densidades de potencia, se puede determinar la menor temperatura para la que la potencia de fusión puede superar la de la bremsstrahlung.
by equating the two power densities, one can determine the lowest temperature for which the fusion power can overcome the bremsstrahlung power.

los electrones sen desviados y decelerados en el campo eléctrico del núcleo produciéndose a la vez un fenómeno efe bremsstrahlung (radiación de frenado).
electrons are deflected and decelerated in the electrical field of the nucleus and bremsstrahlung is produced accordingly.

al igual que la densidad de potencia de la fusión, la densidad de potencia de la bremsstrahlung depende del cuadrado de la densidad del plasma, pero no crece tan rápidamente con la temperatura.
like the fusion power density, the bremsstrahlung power density depends on the square of the plasma density, but it does not increase as rapidly with temperature.

cuando la partícula beta colisiona con el blindaje, se emite bremsstrahlung, un tipo de rayos x que en algunos casos son lo bastante intensos para producir un aumento de la tasa de dosis fuera del blindaje.
when the beta particle collides with the shield, bremsstrahlung, a type of x-ray, is emitted and in some cases is sufficiently intense to produce an increased dose rate outside the shield.

aceleradores capaces de suministrar radiaciones electromagnéticas producidas por radiación de frenado ("bremsstrahlung") a partir de electrones acelerados de 2 mev o más, y sistemas que contengan dichos aceleradores.
accelerators capable of delivering electromagnetic radiation produced by bremsstrahlung from accelerated electrons of 2 mev or greater, and systems containing those accelerators.

b. aceleradores capaces de suministrar radiaciones electromagnéticas producidas por radiación de frenado (bremsstrahlung) a partir de electrones acelerados de 2 mev o más, y sistemas que contengan dichos aceleradores.
b. accelerators capable of delivering electromagnetic radiation produced by bremsstrahlung from accelerated electrons of 2 mev or greater, and systems containing those accelerators.

el rango de energias de 0.3 a 100 mev es de importancia fundamental debido a que contiene las trazas criticas de una gran variedad de procesos de emisión, incluyendo bremsstrahlung de electrones, interacciones entre rayos cosmicos y materia, y procesos compton inversos.
the energy range 0.3-100 mev is important because it contains the critical signatures of a variety of emission processes, including electron bremsstrahlung, cosmic-ray/matter interactions, and inverse compton processes.

15.b.5 aceleradores capaces de suministrar radiaciones electromagnéticas producidas por radiación de frenado (bremsstrahlung) a partir de electrones acelerados de 2 mev o más, y equipos que contengan dichos aceleradores; utilizables para los sistemas incluidos en el artículo 1.a, 19.a.1 ó 19.a.2 o en los subsistemas incluidos en el artículo 2.a o 20.a.
accelerators capable of delivering electromagnetic radiation produced by bremsstrahlung from accelerated electrons of 2 mev or greater, and equipment containing those accelerators, usable for the systems specified in 1.a., 19.a.1. or 19.a.2. or the subsystems specified in 2.a. or 20.a.