Results for buddy, hay que darse prisa; tienes translation from Spanish to English

hay que darse prisa.
we have to hurry.

así que a darse prisa.
así que a darse prisa.

tom tenía que darse prisa.
tom had to hurry.

hay que darse prisa y resolver esta cuestión.
let us hurry up and get this sorted out.

usted tiene que darse prisa!
you have to hurry!

por lo tanto, tiene que darse prisa.
the guests will arrive any moment. so, she has to hurry up.

por lo tanto había que darse prisa.
we therefore need to hurry up.

es necesario darse prisa.
there is need of haste."

buenos motivos para darse prisa
good reasons to hurry

a veces hay que darse un capricho.
sometimes you have to pamper yourself.

t: no, y tampoco hay ninguna necesidad de darse prisa.
t:it'll be released on may 11th in finland and to be honest,i don't know if there'll be any offers for translation in other languages.

hay que darse prisa con el destacamento de observadores para reducir el riesgo de incidentes.
observers must be in place without delay in order to reduce the risk of incidents.

todo esto me da ganas de darse prisa!
all this makes me want to hurry!

antes había que darse prisa para conseguir el cruasán más apetecible.
before that the race was on to get the most mouthwatering croissant.

hay que darse prisa con el destaca mento de observadores para reducir el riesgo de incidentes.
the first green shoots are nevertheless emerging, as proved by the growing interest in that area on the part of economic operators, in terms of both financial flows, trade and in vestment in production.

hay que darse mucha prisa, porque el tiempo tiene una importancia considerable en este tipo de problemas.
we need to act extremely fast, for time is of the essence.

he aparcado en doble fila, ¿podría darse prisa?
i'm double-parked. could you hurry it up?

hay que darse cuenta de esto, y moscú se ha dado cuenta.
it is noticeable -- and it is noticed in moscow.

entonces, ¿por qué no darse prisa para entablar negociaciones?
then why not hurry up and negotiate?

creo, probablemente como ustedes, que hay que darse prisa pero, como he indicado, no podemos admitir que no se respeten los tratados.
this would preclude any encouragement of excessive payments based on circumstances entirely due to company law, on which the state has in fact no influence at all.