Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- caldeiras de vapor: |
- steam or other vapour generating boilers: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
aparelhos a gÁs e caldeiras
gas appliances and boilers
Last Update: 2017-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
capítulo 5 aparelhos a gás e caldeiras
chapter 5 gas appliances and boilers
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
84022000 | - caldeiras denominadas "de água sobreaquecida" |
84022000 | - superheated water boilers |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8403 | caldeiras para aquecimento central, excepto as da posição 8402 |
8403 | central heating boilers other than those of heading 8402 |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
84041000 | - aparelhos auxiliares para caldeiras das posições 8402 ou 8403 |
84041000 | - auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
la ciudad de são filipe y chã das caldeiras acogen a casi todos los turistas.
the historic city of são filipe and chã das caldeiras in the volcanic crater receive the bulk of visitors.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
84021100 | - - caldeiras aquatubulares com produção de vapor superior a 45 t por hora |
84021100 | - - watertube boilers with a steam production exceeding 45 tonnes per hour |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
84021200 | - - caldeiras aquatubulares com produção de vapor não superior a 45 t por hora |
84021200 | - - watertube boilers with a steam production not exceeding 45 tonnes per hour |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
840219 | - - outras caldeiras para produção de vapor, incluindo as caldeiras mistas: |
840219 | - - other vapour generating boilers, including hybrid boilers: |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
8481 | torneiras, válvulas (incluindo as redutoras de pressão e as termostáticas) e dispositivos semelhantes, para canalizações, caldeiras, reservatórios, cubas e outros recipientes: |
8481 | taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure-reducing valves and thermostatically controlled valves: |
Last Update: 2013-07-10
Usage Frequency: 4
Quality: